Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2015

Billets sur Politique de Juillet, 2015

30 Juillet 2015

De plus en plus isolé, le Président de la Gambie libère presque tous les prisonniers

Yahya Jammeh a libéré tous les prisonniers incarcérés entre 1994 et 2013 pour célébrer le 21ème anniversaire de son renversement du président démocratiquement élu Dawda Kairaba Jawara le...

Cuba Oui, Google Non : les autorités cubaines auraient rejeté l'offre de wifi gratuit de Google

Advox

Comme le dit un journaliste qui réside à La Havane depuis le début des années 1990, «ils disent que lorsque les dons sont trop importants, même les pauvres...

27 Juillet 2015

Sénégal & Tchad: Hissène Habré, un procès inimaginable en d'autres temps

Le courage des magistrats, des groupes de défense des droits humains rendent l'impunité de dictateurs de plus en plus difficile.

25 Juillet 2015

Conversation avec une auteure féministe iranienne, à l'aube du changement en Iran

The Bridge

Mahsa Alimardani s'entretient avec l'auteure des Bijoux d'Allah, un nouvel ouvrage qui donne un éclairage sur le féminisme dans l'Iran contemporain.

23 Juillet 2015

Comment Boko Haram infléchit la géopolitique de l'Afrique centrale et occidentale

Les attaques de Boko Haram contre plusieurs pays africains ont repris récemment de la vigueur. Le point sur offensives et contre-offensives cette année.

22 Juillet 2015

Qui veut jouer à Angela Merkel ? Cliquez et riez avec le générateur de mesures d'austérité

L'ancien ministre des Finances grec a-t-il du démissionner parce qu'il "devait danser et chanter 'My Anaconda' 14 fois devant Angela Merkel" ?

L'Argentine moins pauvre que l'Allemagne ? Une polémique sur l'appréciation de l'état de pauvreté

Après les propos imprudents d'un homme politique sur l'indice de pauvreté en Argentine, ses compatriotes ont organisé sur Facebook une collecte fictive pour aider l'Allemagne.

L'immigration sud-africaine blanche reproduit-elle les schémas de l'apartheid à l'étranger ?

De nombreux sud-africains blancs ont quitté l'Afrique du Sud depuis la fin de l'apartheid. Cette diaspora tend-elle à reproduire certaines attitudes sous l'apartheid ?

21 Juillet 2015

A Trinidad et Tobago, le ras-le-bol de la communauté chinoise face aux stéréotypes culinaires raciaux

Une vidéo virale de dépeçage d'un chien (supposément dans un restaurant chinois) et les déclarations hâtives du ministre de la santé font réagir la communauté chinoise.

“Le monde a changé” : les journaux iraniens réagissent à l'accord sur le nucléaire

Même les médias iraniens les plus critiques sur les négociations sur le nucléaire ont annoncé la nouvelle de l'accord avec neutralité.

20 Juillet 2015

Tensions entre le gouvernement et l'opposition en Equateur

La visite du pape François s'est déroulée dans un climat politique agité en Equateur. Entre manifestations et contre manifestations, un analyste écrit que ce concept de démocratie qui...

17 Juillet 2015

Les médias sociaux peuvent-ils créer un impact durable en Ouganda ?

"Ça dépasse mon entendement lorsque je visite parfois le site Web du ministère de l'information et que je le trouve en panne. Je ne comprends pas."

14 Juillet 2015

Le ‘Grexit’ supplanté sur Twitter par le ‘Schaueblexit’

"Dans 20 ans nos enfants nous demanderont pourquoi nous avons laissé faire et n'avons pas chassé cette bande de technocrates corrompus. #Schäublexit"

13 Juillet 2015

Le président du gouvernement espagnol Mariano Rajoy tourné en dérision sur Internet pour son ignorance de la dette de son pays

Les erreurs monumentales de Mariano Rajoy au sujet de la dette extérieure espagnole ont incité les internautes à se demander avec humour dans quelle mesure ce président connaissait...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site