Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2015

Billets sur Politique de Août, 2015

25 Août 2015

Des policières du Guyana sanctionnées pour être tombées enceintes

Au Guyana, des lois obsolètes rendent possible le fait de congédier des femmes policières qui tombent enceintes lors de leur période d'essai. Cela pourrait-il bientôt changer?

24 Août 2015

Une manifestation pour les ordures non ramassées dégénère au Liban

Une répression brutale de la manifestation pacifique du mouvement #YouStink pour trouver une solution au non-ramassage des ordures au Liban, le samedi 22 aout, provoque une crise politique.

23 Août 2015

Sur fond de scandales politiques, la Malaisie envisage d'obliger les sites internet d'information à demander une accréditation du gouvernement

Advox

"Il est peu probable que les intentions de cet amendement ne soient pas d'empêcher la critique."

“Vous puez !” : les manifestants demandent la démission du gouvernement libanais

Le problème du non ramassage des ordures à Beyrouth tourne à la crise politique pour le gouvernement du Liban : une manifestation importante et de violents incidents ont...

22 Août 2015

Un chef de la police du Bangladesh aux blogueurs menacés : “Ne dépassez pas les bornes”

Advox

"Ceux qui écrivent contre la religion (musulmane), illogiquement, sont aussi des extrémistes" a déclaré un haut gradé de la police au Bangladesh.

20 Août 2015

Istanbul : Explosion et coups de feu au palais de Dolmabahçe

Le 19 août, des tirs devant les bureaux du Premier Ministre à Istanbul surviennent au milieu d'une ébullition politique de plus en plus menaçante en Turquie.

17 Août 2015

En Tunisie, l'anti-terrorisme au prix des libertés

Advox

Malgré les propos rassurants du Premier Ministre disant que "l'on peut parler et écrire comme on veut", les autorités répriment la liberté d'expression.

Une compagnie nationale serbe d'électricité s'apprête à dépenser 350 000 euros pour un logo

Les utilisateurs des réseaux sociaux serbes sont curieux : "Ce logo passe l'aspirateur ou porte des enfants ? Ou quoi ?"

A la rencontre des déplacés Kachin, au Nord de la Birmanie

"Il n'y a pas de moment heureux ici dans le camp. La vie y est très dure et nous sommes sans cesse occupés à survivre."

16 Août 2015

Mon anniversaire

The Bridge

La militante syrienne Marcell Shehwaro examine les traumatismes et les déchirements de la vie en Syrie à travers le prisme de ses anniversaires.

12 Août 2015

Les origines du sentiment anti-haïtien en République Dominicaine

Rafael Trujillo, le dictateur de la République dominicaine de 1930 à 1961, a utilisé l'idéologie anti-haïtienne pour rassembler autour de lui la population dominicaine.

11 Août 2015

Porto Rico fait défaut sur sa dette pour la première fois de son histoire

Le futur est très incertain, le gouvernement étant à court de liquidités et dans une impasse législative pour restructurer sa dette.

10 Août 2015

Les communistes russes veulent surfer sur la vogue des selfies

RuNet Echo

Les jeunesses communistes de Russie veulent que Lénine soit à nouveau branché, et proposent pour cela une flashmob de selfies avec ses statues.

7 Août 2015

Les femmes afro-latinoaméricaines utilisent les réseaux pour célébrer plus de dix ans de luttes

Nous présentons les mouvements qui mobilisent les afrodescendantes en Amérique latine dans la lutte contre les discriminations.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site