Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2015

Billets sur Politique de Septembre, 2015

30 Septembre 2015

Vladimir Poutine devant l'Assemblée Générale des Nations Unies : Au-delà des hashtags

RuNet Echo

RuNet Echo relève les éléments du discours de Poutine devant les Nations Unies les mieux à même de faire écho sur la twittosphère russophone.

28 Septembre 2015

“Une histoire d'amour syrienne”, le voyage d'une famille à travers la guerre et l'exil

"Je pense que le message d'espoir se situe dans le défi - ce défi de la part d'une famille qui arrive à s'en sortir."

27 Septembre 2015

Les ultimes pressions espagnoles ont attisé la méfiance en Catalogne avant le scrutin historique sur l'indépendance

La défiance des Catalans vis-à-vis du gouvernement espagnol a été exacerbée par plusieurs malencontreuses gaffes publiques dans les semaines précédant l'élection régionale "indépendantiste" du 27 septembre.

Des publicités pour un web ‘Halal’ à Toronto, au Canada

L'internet 'Halal' est le surnom de l'intranet national mis en place par les autorités iraniennes en Iran mais le terme a été repris au Canada par des parents...

26 Septembre 2015

A l'approche des élections, tournant démocratique pour le pays, le Myanmar se tourne vers les médias sociaux

L'élection est considérée comme un test sur la volonté du gouvernement de mener une élection honnête, et comme un pas important pour la transition du pays vers une...

24 Septembre 2015

En Macédoine, aggravation des conditions de vie déjà déplorables dans les résidences universitaires

Réfugiés et policiers ne sont plus seuls aux prises dans les Balkans

S'agissant de la question des réfugiés, les récentes frictions entre dirigeants dans l'UE ont plus contribué à rallumer les vieilles animosités qu'à résoudre la crise actuelle.

22 Septembre 2015

Vous mourez de soif ? Cette nouvelle série documentaire sur la sécheresse à Sao Paulo est pour vous

Des politiques de gestion de l'eau de São Paulo à l'illusion que l'eau est une ressource illimitée cette série de documentaires web décortique la crise de l'eau que...

21 Septembre 2015

Réprobation contre la Hongrie après les heurts à la frontière serbe qui ont blessé des réfugiés et des journalistes

Incompréhension et colère contre la décision apparemment unilatérale de la Hongrie ou de l'UE de traiter la crise des réfugiés sans consulter leurs voisins non-membres.

20 Septembre 2015

Guinée: Que faut-il attendre des candidats à la présidentielle sans programme?

La Guinée (Conakry) s'achemine vers une élection présidentielle qui aura lieu le 11 octobre. Cette élection est attendue avec impatience par les citoyens Guinéens, en effet les élections...

14 Septembre 2015

Les Irakiens manifestent contre la corruption et le manque de services de base

Des milliers d'Irakiens excédés par la corruption et les coupures d'électricité manifestent chaque vendredi depuis six semaines, dans un mouvement qui transcende les divisions du pays.

13 Septembre 2015

Oumida Akhmedova, femme et cinéaste censurée d'Ouzbékistan

La documentariste du "Fardeau de la Virginité" parle de son travail de cinéaste et photographe, des tracasseries subies d'un Etat profondément conservateur, et de ses espoirs.

L’ accueil des réfugiés : entre générosité et méfiance en France

Le 12 Septembre 2015, des centaines de milliers d'européens dans les centres urbains du continent sont descendues dans les rues pour montrer leurs solidarités avec les réfugiés qui...

Porto Rico face à sa crise économique

La société civile a commencé à prendre des initiatives contre la grave crise économique qui frappe l'ile.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site