Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2015

Billets sur Politique de Décembre, 2015

26 Décembre 2015

Le conflit syrien ne me volera pas mon Noël

The Bridge

Dans un pays qui vit les affres de la guerre, fêter Noël est à la fois un acte de profonde naïveté et de résistance farouche.

25 Décembre 2015

La bibliothèque à pédales de Saber Hussaini : Une histoire d'espoir en Afghanistan

"Le matin, je me suis réveillé sur cette information. J'ai souri. "Bamiyan est un monde de miracles.""

22 Décembre 2015

Ces hommes et femmes qui veulent abroger les lois liberticides russes

RuNet Echo

Un collectif russe a créé un conseil public qui analyse les lois restreignant les droits et libertés pour en préparer l'abrogation quand la Russie se libéralisera.

21 Décembre 2015

Les femmes saoudiennes ont voté pour la première fois, et veulent plus de droits

21 femmes ont gagné des sièges aux élections municipales, une première historique. Les Saoudiennes, interdites de conduire leur voiture, ne veulent pas s'arrêter là.

Après 525 jours de détention, des internautes éthiopiens se défendent seuls à leur procès

Advox

Leur avocat ayant été interdit de plaider, ils rejettent à leur procès les accusations d'activité subversive et décrivent la torture et la discrimination ethnique en prison.

19 Décembre 2015

Bras de fer en Pologne autour du Tribunal Constitutionnel

Crise constitutionnelle, manifestants devant le parlement, discours énigmatiques à la nation, luttes de pouvoir entre gouvernants : tel est l'ordinaire de la vie politique polonaise.

18 Décembre 2015

L'Indonésie en deuil de Benedict Anderson, l'historien qui a révélé les purges anti communistes de 1965

Les Indonésiens rendent hommage à l'historien du nationalisme et de l'Indonésie Ben Anderson, disparu la semaine dernière.

17 Décembre 2015

Etats-Unis : Pour les Républicains, ‘Haïr l'Iran signifie qu'on n'aura jamais à s'excuser’

Le débat Républicain est devenu un forum d'inexactides factuelles et de diabolisation de l'Iran.

13 Décembre 2015

La Hongrie enrichit son arsenal anti-réfugiés d'un site web et d'une procédure contre l'Union Européenne

La Hongrie intensifie son action pour bloquer le plan de l'Union Européenne de relocalisation de 120.000 réfugiés sur l'ensemble du continent.

9 Décembre 2015

Le Président de Gambie interdit les mutilations génitales féminines mais beaucoup reste à faire

Oublié dans toutes ces congratulation (...), est le fait que les MGF ne sont pas bannies en Gambie, du moins pas encore.

4 Décembre 2015

Après les attentats, quel espoir d'une France unie au-delà de la haine et de la peur ?

« Un pour tous et tous pour l'humanité, nous sommes et resterons unis à jamais »

2 Décembre 2015

Sur Twitter, le Guide suprême iranien accuse les Etats-Unis d'être responsables des conflits actuels

"Le Guide suprême au Président russe : l'Amérique essaye toujours de mettre ses rivaux dans une situation de passivité, mais vous avez neutralisé cette politique."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site