Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2017

Billets sur Politique de Juillet, 2017

30 Juillet 2017

Chroniques d'une Vénézuélienne inquiète : Le paysage de la terreur au quotidien

The Bridge

"...J'ai oublié le temps où je ne vivais pas dans la peur d'être agressée par ceux qui cherchent à prendre ou garder le pouvoir".

Les réfugiés syriens trouvent au Brésil bon accueil… et quelques partisans installés du régime Assad

Les Syriens qui fuient la guerre civile dans leur pays peuvent refaire leur vie au Brésil. Ils y trouvent une communauté installée de longue date

27 Juillet 2017

En Chine, les habitants du Xinjiang forcés d'installer des logiciels espions sur leurs téléphones portables

Advox

Des internautes locaux racontent que des policiers vérifient aléatoirement à des points de contrôle les appareils des habitants pour vérifier l'installation de l'application de surveillance.

26 Juillet 2017

Porto Rico : une vidéo satirique explique la dérangeante vérité de l'occupation américaine

"Les publicités vraies-de-vraies" de Juice Media vous posent une question simple : êtes-vous prêts pour autant d'honnêteté ?

En une seule journée, la Douma russe vote plusieurs lois qui durcissent la censure

AdvoxRuNet Echo

Le Kremlin s'en prend à l'anonymat en ligne. Ce n'est pas la première fois.

24 Juillet 2017

Les relations complexes entre Addis-Abeba et l'Oromia, la plus grande région d'Ethiopie

Un projet de loi vise à réparer les injustices infligées au peuple oromo depuis l'établissement d'Addis-Abeba dans leur État. Va-t-il assez loin ? Trop loin ?

23 Juillet 2017

En Argentine, la recherche d'identité et de vérité montrée sur les planches

Le Théâtre X de l'Identité se propose, par l'expression théâtrale, de rechercher et diffuser la vérité sur les bébés et enfants volés pendant la dernière dictature argentine.

21 Juillet 2017

Le plus grand lac d'Éthiopie envahi par les jacinthes d'eau

Le lac symbolise aujourd'hui la situation déplorable des ressources naturelles de l’Éthiopie au moment les besoins d'une population en expansion rapide croissent dans tous les domaines.

19 Juillet 2017

Les Polonais dans la rue pour défendre l'indépendance de la justice contre les réformes du parti au pouvoir

"Le rassemblement de Varsovie pour la démocratie et l'état de droit en Pologne continue... Les bougies symbolisent l'espoir en la liberté et un avenir meilleur."

Censure post-mortem : les internautes chinois pleurent en silence la perte du prix Nobel Liu Xiaobo

Advox

« Depuis sa mort, une simple mention du nom de Liu Xiaobo en anglais ou en chinois suffit à ce que les messages soient bloqués. »

18 Juillet 2017

Des musiciens éthiopiens condamnés pour terrorisme à cause des paroles “incitatives” de leurs chansons

Advox

Face à la répression gouvernementale, les musiciens Afan Oromo sont devenus une source visible -- et audible -- d'inspiration pour le mouvement d'opposition.

Le vote populaire de rébellion du Venezuela

Où que nous soyons, nous Vénézuéliens voulons seulement voter. Jusqu'à organiser les élections nous-mêmes. Voter et encore voter, même si le gouvernement nous en dénie le droit."

16 Juillet 2017

Un physicien ayant toujours rêvé de travailler aux USA dit qu'ils ne sont plus “le centre mondial des sciences”

Sa famille a parcouru le monde à la poursuite et à la défense de la science. Aujourd'hui, il s'inquiète pour l'avenir de la science aux USA.

PHOTOS : Les boucliers décorés des manifestants vénézuéliens s'inspirent d'une mode lancée en Ukraine

La résistance au Venezuela invente des boucliers décorés, dont la fonction ne se limite pas à protéger des grenades lacrymogènes et des charges de la Garde Nationale.

Neuf réactions de la communauté internationale au traitement infligé par la Chine à Liu Xiaobo

« Ils doivent pouvoir rencontrer et recevoir la visite de qui ils veulent, et être capables de communiquer librement avec le monde extérieur. »

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site