Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2017

Billets sur Politique de Septembre, 2017

30 Septembre 2017

Le conflit dans l'est de l'Éthiopie expliqué

Le plus récent conflit en Éthiopie a fait des dizaines de morts et des milliers de déplacés. En cause, comme toujours, le manque d'eau et de terres.

Sur Telegram, politique russe et mèmes se transforment en gros sous

RuNet Echo

Une des chaînes Telegram les plus populaires a fait les grands titres de la presse russe en septembre 2017 quand elle s'est vendue 5,5 millions de roubles.

28 Septembre 2017

Deux blogueuses décodent le pouvoir du langage dans la politique : l'exemple de la campagne anti-migrants de la Hongrie

NewsFrames

Comment la façon dont nous cadrons l'information recoupe-t-elle la sphère politique ? Entretien avec les auteures du blog Talk Decoded

27 Septembre 2017

Un Ministre paraguayen impliqué dans la déforestation sans précédent du Chaco

L'ONG Earthsight révèle que le plus important exportateur de charbon de bois du Paraguay détruit une surface forestière d'environ dix terrains de football chaque jour.

23 Septembre 2017

Les risques d'une intervention militaire en Corée du Nord

The Bridge

"Tout pays envisageant d'attaquer la Corée du Nord doit s'interroger sur ce qui a transformé la RPDC (République populaire démocratique de Corée) en État voyou provocant."

Le gouvernement birman promet de répondre à la crise des réfugiés dans l'Etat Rakhine, en occultant le mot ‘Rohingya’

"Aung San Suu Kyi a démontré aujourd'hui qu'elle et son gouvernement continuent à se cacher la tête dans le sable à propos des horreurs dans l’État Rakhine."

20 Septembre 2017

La valeur des droits de l'homme ? 20 dollars selon la Chambre des Représentants des Philippines

La chambre basse a réduit à presque néant le budget de la Commission des droits de l'homme accusant cette dernière de protéger les « criminels »

L'occupation de Wikipolítica : un engagement collectif pour réinventer la politique du Mexique

"Nous sommes convaincus que cette nouvelle façon de faire de la politique, juste, solidaire, respectueuse, généreuse et joyeuse, doit se répandre dans tous les coins du pays".

L'accord de financement de 20 milliards USD entre la Chine et la Guinée soulève de nombreuses questions

"Le Guinéen reste sceptique parce que cela ne se traduit pas dans l’amélioration de son quotidien"

En Allemagne, le parti anti-immigrants AfD cible les électeurs d'origine russe avec une pub xénophobe

RuNet Echo

La pub a été fortement critiquée. Une femme, qui "se bat seulement pour [notre] pays", envisage de faire un procès au responsable local et au parti.

19 Septembre 2017

En Ukraine, la peur du ‘terrorisme technologique’ fait décliner la libre expression

Advox

L'état de la liberté d'Internet en Ukraine reflète les obstacles à la liberté de parole et à l'indépendance des journalistes en situation de guerre, explique Olga Kyryliuk.

18 Septembre 2017

Portrait : Journaliste et Géorgien d'adoption, il concourt aux élections municipales de Tbilissi

"Les problèmes que connaît Saburtalo : construction désordonnée, transport urbain et manque d'espaces verts, sont les mêmes que ceux de toute la ville."

17 Septembre 2017

Solidarité des internautes africains avec les Rohingyas dans la tourmente en Birmanie

  Les espoirs étaient grands dans le monde entier que les persécutions contre les Rohingyas allaient cesser avec l'arrivée au pouvoir de la Ligue nationale pour la démocratie (LND),...

‘Auto-occupation’ contre nationalisme, le discours remarqué de la présidente estonienne

Les propos de la présidente contre le nationalisme fermé ont été diversement interprétés à l'étranger, masquant ses priorités : la révolution technologique et la mondialisation du travail.

16 Septembre 2017

Kirghizistan et Ouzbékistan, autrefois les pires ennemis, aujourd'hui les meilleurs amis ?

"La sensation, c'est la bonne volonté chez le leader ouzbek. Il est si ouvert, amical et plein de bonnes intentions, cela ne peut que nous ravir !"

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site