Le trio hongkongais pro-démocratie garde la tête haute face à une peine de prison imminenteIls ont avoué leur participation à une « manifestation illégale »Ecrit par Oiwan LamTraduit par Véronique Danzé30/11/2020
Balles, sang et mort : l'histoire inédite de ce qui s'est passé au péage de Lekki au Nigeria, partie ILa police aurait emporté les corps dans des fourgonsEcrit par Premium TimesTraduit par Tiana Rahajason30/11/2020
Thaïlande : faire taire les médias n'empêchera pas les étudiants de manifester246 manifestations dans 62 provinces au cours des 3 derniers moisEcrit par EngageMediaTraduit par Ophélie Guenaud28/11/2020
Une révolte populaire restaure la démocratie au PérouLes Péruviens démontrent que la résistance n’a rien de futileEcrit par Camilo GomezTraduit par Dorothée Manteau28/11/2020
Un scandale autour de conseillers du Kremlin secoue les élections présidentielles moldavesSimple marketing politique ou ingérence toxique ?Ecrit par Vladimir ThorikTraduit par Alice Beuchat26/11/2020
Les Îles Salomon interdisent Facebook suite à la publication de «contenu préjudiciable»Facebook est simplement suspendu pour une durée indéterminéeEcrit par Mong PalatinoTraduit par Sabrina Bery25/11/2020
Nintendo met en garde les joueurs d'« Animal Crossing » : ne faites plus de politique, sous peine d'exclusion du jeu« Ce que représentait Animal Crossing n'était pas seulement un divertissement [...] »Ecrit par Hong Kong Free PressTraduit par Véronique Danzé25/11/2020
L'ère de l'internet grillagé, vue du PakistanJournalistes et militants se désintéressent des plateformes Ecrit par Guest ContributorTraduit par Véronique Danzé24/11/2020
Trinh Ba Phuong : portrait vidéo d’un militant vietnamien des droits fonciersAvant son arrestation, le militant avait enregistré un entretien intimisteEcrit par The 88 ProjectTraduit par Marie Labat24/11/2020
Comment le Japon a suivi l'élection présidentielle américaineLe ton dans les médias était loin de l'anxiété existentielleEcrit par Nevin ThompsonTraduit par Alice Daudu24/11/2020
Alors qu’un typhon provoque des inondations aux Philippines, les « recharges mobiles » sont utilisées comme aide aux sinistrésLes experts considèrent la communication comme partie intégrante des secoursEcrit par Kodao ProductionsTraduit par Martin Warnier23/11/2020
Les Latino-Américains commentent les résultats des dernières élections à coup de mèmesVoici quelques-uns des mèmes les plus partagés dans certains pays Ecrit par Melissa VidaTraduit par Sophie Frédérix22/11/2020
Lutte contre la désinformation et vérification des faits pendant la campagne électorale au MyanmarUn processus de vérification périlleux du fait des conflits armésEcrit par Mong PalatinoTraduit par Alice Daudu20/11/2020
Les Moldaves ont élu la première présidente de leur histoire : qui est Maia Sandu ?Maia Sandu a battu Igor Dodon lors du second tourEcrit par Maxim EdwardsTraduit par Ophélie Guenaud20/11/2020
Le Jour de l'indépendance entaché de violences policières en AngolaUn jeune manifestant est décédé des suites de ses blessuresEcrit par Simão HossiTraduit par Laila Le Guen19/11/2020