Un fonctionnaire de Pékin annonce des réformes concernant le système électoral de Hong KongPékin cherche à bloquer les candidats « anti-Chine » aux électionsEcrit par Hong Kong Free Press Traduit par Véronique Danzé28/02/2021
Des observateurs occidentaux se méfient eux aussi d’Alexeï NavalnyUne perspective centrasiatique sur une figure russe controversée, Partie 2Ecrit par Filip Noubel, Yevgeniya Plakhina Traduit par Amaryllis Prémillieu27/02/2021
Le mouvement de désobéissance civile du Myanmar a donné naissance à de multiples formes de protestation novatricesRamasser des oignons, nouer des lacets : des actions anti-coup d'ÉtatEcrit par Global Voices South East Asia Traduit par Véronique Danzé27/02/2021
L'opposition à la junte militaire se poursuit au Myanmar avec une grève générale baptisée «22222»La plus grande manifestation nationale depuis le coup d'ÉtatEcrit par Mong Palatino Traduit par Cyrine Alaya26/02/2021
Un journaliste zimbabwéen et deux figures de l'opposition emprisonnés pour avoir twitté sur les violences policièresL'impunité reste de mise face aux violations des droits humainsEcrit par GV Sub-Saharan Africa Traduit par Ophélie Guenaud26/02/2021
Galindo : le COVID-19 exhume les fantômes de la «guerre sale» d’EspagneLa mort d'un ancien général divise l'EspagneEcrit par Koldo Casla Traduit par Amandine Bildan26/02/2021
Une nouvelle loi russe exige l'autocensure des plateformes de médias sociauxLes plateformes doivent désormais bloquer proactivement le contenu interditEcrit par Tanya Lokot Traduit par Habiba M.Taher25/02/2021
Le gouvernement algérien libère des dizaines de prisonniers politiques à l'approche du deuxième anniversaire du HirakLe mouvement de protestation connaît un nouveau souffleEcrit par Dahlia Kholaif, Reda Harbi Traduit par Laila Le Guen25/02/2021
Myanmar : les Rohingyas de nouveau privés du droit de voteEnviron 1,7 million de Rohingyas privés du droit de voteEcrit par Mong Palatino Traduit par Gaël Jojo25/02/2021
Manifestations d'agriculteurs en Inde : Twitter suspend, puis restaure, des comptes importants sur ordre du gouvernementIl s'agit de médias ayant rendu compte des manifestationsEcrit par Samaya Anjum Traduit par Guillaume Cottin24/02/2021
Australie : Facebook s'attire les foudres des internautes et des médias suite au blocage d'informationsFacebook se défausse sur la législation australienneEcrit par Kevin Rennie Traduit par Véronique Danzé23/02/2021
Des vols acheminant quotidiennement des « fruits de mer » de Chine vers le Myanmar suscitent de multiples spéculationsLa Chine serait-elle impliquée dans l'élaboration de la loi "cybersécurité"?Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé20/02/2021
La Chine confirme l'arrestation de la journaliste sino-australienne Cheng Lei, accusée d’espionnageLes tensions entre l'Australie et la Chine continuent de s'intensifierEcrit par Kevin Rennie Traduit par Habiba M.Taher16/02/2021
Les Caraïbes demandent réparation pour les dommages de l'esclavage (3/3)Le COVID-19 a révélé les « héritages horribles » des inégalitésEcrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Matthieu Daubin16/02/2021
Le Myanmar propose un projet de loi « draconien » sur la cybersécurité sur fond de résistance accrue au coup d'ÉtatProjet de loi rejeté et légitimité du gouvernement militaire contestéeEcrit par Mong Palatino Traduit par Véronique Danzé16/02/2021