L’ordonnance malaisienne sur les «fake news» entre en vigueur sur fond d'inquiétudes autour de l'état d’urgenceLes appareils électroniques pourront être fouillés sans mandatEcrit par Mong Palatino Traduit par Marcus Stewart30/03/2021
Comment la pandémie a empiré les relations déjà tendues entre le Brésil et la ChineLe président brésilien prend appui sur un récit de déresponsabilisationEcrit par Giovana Fleck Traduit par Ignacio Munoz30/03/2021
Au Myanmar, le mouvement de résistance au coup d'État déploie un arsenal de défense créatifSarongs et boucliers faits main sont mobilisés face aux militairesEcrit par Global Voices South East Asia Traduit par Véronique Danzé29/03/2021
L'éveil de la génération du bicentenaire au PérouLa génération du bicentenaire se mobilise contre la corruption.Ecrit par Andrea Marcela Paliza Olivares Traduit par Stéphanie d'Hausen29/03/2021
Blogueurs, journalistes et créatifs dans la ligne de mire de l'État bélarusseVlogs et reportages sanctionnés par de lourdes peines de prisonEcrit par Tanya Lokot Traduit par Marwen Ben Massaoud29/03/2021
Transition en Tanzanie : du président Magufuli à la présidente HassanUn héritage complexe, entre lutte anti-corruption et populismeEcrit par Amanda Lichtenstein, Pernille Baerendtsen, Nwachukwu Egbunike Traduit par Abdoulaye Bah28/03/2021
Une journaliste slovène qualifiée de prostituée par le Premier ministre s'exprimeEvgenija Carl : « Les femmes sont les plus touchées » par le cyberharcèlementEcrit par CIVICUS Traduit par Hannah-Belle Abdullah27/03/2021
Les Jordaniens manifestent un an après la promulgation d'une loi sur la défense jugée futile, tandis que les cas de COVID-19 se multiplientJusque-là applaudie pour sa gestion de la pandémie, la Jordanie a rapidement baissé sa gardeEcrit par Global Voices MENA, Raya Sharbain Traduit par Inès Imura25/03/2021
Ouganda : les personnes handicapées laissées-pour-compte lors du confinement nationalLes personnes handicapées blessées et malmenées pendant le couvre-feuEcrit par Brian Oduti Traduit par Hannah-Belle Abdullah24/03/2021
Une exposition virtuelle commémore les manifestions de 1971 de la « Commune de Diliman » aux PhilippinesCette commémoration montre sa pertinence suite aux attaques du gouvernementEcrit par Karlo Mongaya Traduit par Amal El Moutaouakil24/03/2021
Dans les rues et en ligne, les citoyens birmans s'unissent dans une opposition créative à la junte militaireLa "génération Z", force motrice des manifestionsEcrit par Global Voices South East Asia Traduit par Abdoulaye Bah22/03/2021
La population transgenre au Salvador lutte pour son droit de voteDes personnes LGBTQI forment le personnel des bureaux de voteEcrit par Carlos Lara Traduit par Chloé Bonvallet21/03/2021
Des militants en exil dévoilent la « Charte de Hong Kong 2021 », une proposition sur l'avenir du mouvement pro-démocratiqueIls souhaitent construire un front apolitique parmi la diaspora hongkongaiseEcrit par The Stand News Traduit par Véronique Danzé20/03/2021
Pour une défenseure burundaise des droits humains, l'exil en Ouganda n'a pas mis fin aux attaques personnelles"La meilleure façon d'attaquer une femme est à travers sa sexualité.''Ecrit par CIVICUS Traduit par Abdoulaye Bah19/03/2021
En République tchèque, la controverse suscitée par le retour d'un vieux monument catholique se termine dans les flammesLa colonne de Marie déclenche une nouvelle guerre hussiteEcrit par Filip Noubel Traduit par Hélène Marpeau19/03/2021