Au Sénégal, bras de fer entre le président Macky Sall et l'opposant Ousmane Sonko à un an des élections présidentiellesLes violences physiques à l'encontre de l'opposition se multiplient Ecrit par Jean Sovon26/02/2023
La colère continue de monter en Turquie suite aux deux nouveaux séismes qui ont secoué le sud du paysSix personnes ont perdu la vie, tandis que 294 ont été blessées. Ecrit par Arzu Geybullayeva Traduit par Cyrine Alaya24/02/2023
Chine : appropriation de la désinformation antivaccin américaine sur la COVID-19Le complot chinois accuse les Etats-Unis d’être responsable des épidémies de COVID-19.Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Pierre-Emmanuel Farret22/02/2023
Réaction mitigée de l’Australie face à la hausse du financement de la Grande Barrière de Corail à l’approche des élections.Plan de réhabilitation d’un milliard de dollars, mais pas d’augmentation des mesures de lutte contre les changements climatiquesEcrit par Kevin Rennie Traduit par Pierre-Emmanuel Farret21/02/2023
La fusion de groupes armés séparatistes risque d'accentuer la crise politique et sécuritaire au MaliLe conflit malien prend une tournure encore plus internationale avec le rôle de la Russie Ecrit par Jean Sovon20/02/2023
La remise du prix Félix Houphouët-Boigny à Angela Merkel peut-elle contribuer au processus de réconciliation en Côte d’Ivoire?Merkel a permis de rassembler en public les trois acteurs politiques du pays Ecrit par Jean Sovon16/02/2023
Bélize : comment la biodiversité impressionnante est-elle indissociable des puits de carbone bleu ?«Plus de corail égale plus de poissons...c’est incroyable la différence que vous pouvez faire.»Ecrit par Cari-Bois News Traduit par Pierre-Emmanuel Farret15/02/2023
Champs de bataille linguistiques ukrainiensLes Ukrainiens débattent de la manière de rendre les langues sexuées plus équitablesEcrit par Yulia Abibok Traduit par Abdoulaye Bah15/02/2023
L'ONU directement visée par le gouvernement malien dans une suite d'expulsions de ses représentantsCertains voisins du Mali suivent la même politique en faveur de Moscou Ecrit par Jean Sovon13/02/2023
Myanmar : des forces pro-démocraties marquent l'anniversaire du coup d'État par une « grève silencieuse »Des grandes villes restées désertes pendant six heuresEcrit par Mong Palatino Traduit par Nicolas Carlier09/02/2023
Les Togolais revendiquent leurs droits sur la toileSeul l'activisme politique irrite le gouvernement togolaisEcrit par Jean Sovon06/02/2023
Visite du pape François en RDC: les Congolais sont divisés sur les déclarations du souverain pontifeDes millions de Congolais sont déplacés dans leur propre pays Ecrit par Jean Sovon06/02/2023
Undertones en Inde : infiltration dans les réseaux de suprémacistes hindousQuels sont les discours les plus populaires en Inde ?Ecrit par Emilie FRAPICCINI02/02/2023
Les pays africains lusophones condamnent les attaques contre la démocratie au BrésilL'assaut du 8 janvier sur la Place des Trois Pouvoirs a provoqué des réactionsEcrit par Global Voices Lusofonia Traduit (en) par Dércio Tsandzana, Abdoulaye Bah01/02/2023