Les États-Unis et le Panama envisagent la fermeture du couloir de migration, mais les experts s’interrogent sur la méthodeLa question de savoir comment le gouvernement Mulino envisage de « fermer » le Darién sujette à débatEcrit par Rowan Glass Traduit par Emilie FRAPICCINI30/07/2024
« Gasolinazo » : les Équatoriens manifestent contre la hausse des prix de l'essence décidée par le président Daniel NoboaLes organisations sociales et syndicales ont manifesté contre la hausse du prix du carburant Ecrit par Gina Yauri Traduit (en) par Melissa Vida, Mamisoa Raveloaritiana30/07/2024
Qui est Aya Nakamura, l'artiste annoncée en ouverture des Jeux Olympiques de Paris 2024?Aya Nakamura est l'artiste francophone la plus écoutée au mondeEcrit par Jean Sovon26/07/2024
Boycott du coton du Xinjiang : répercussions pour la justice du travail et environnementale en Asie centraleLes autres producteurs de coton s'en sortent-ils mieux dans ce domaine ?Ecrit par Shahida Yakub, Global Climate Justice Fellowship Traduit par Emilie FRAPICCINI19/07/2024
Présidentielle américaine : Trump et Biden misent sur le vote des Latinos« Les Hispaniques ne sont pas nécessairement fidèles à un parti. »Ecrit par Connectas Traduit (en) par CONNECTAS .org, Corinne Molton12/07/2024
Chine : censure et interdiction des milliers d'applications mobilesLes 10 applications les plus téléchargées dans le monde indisponibles ou inaccessibles en ChineEcrit par Oiwan Lam Traduit par Pierre-Emmanuel Farret12/07/2024
Turquie : début de la saison des incendiesEn 2021, le pays a connu les pires incendies de la décennie.Ecrit par Arzu Geybullayeva Traduit par Geoffrey Masson12/07/2024
À Trinité-et-Tobago, la lutte contre le FOMO est bien réelle.YOLO (on a qu'une vie), après tout Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Geoffrey Masson10/07/2024
Conférence des Nations unies PEID4 : les États des Caraïbes et du Pacifique réitèrent l'appel à négocier un traité de non-prolifération des combustibles fossilesAntigua-et-Barbuda exhorte les pays caribéens à davantage de soutienEcrit par Dizzanne Billy Traduit par Anna Turquois10/07/2024
Jamaïque : célébrités, célébration et controverse à la première du biopic sur Marley «One Love »La réalisation est aussi internationale que la musique de MarleyEcrit par Emma Lewis Traduit par Geoffrey Masson10/07/2024
En mémoire des victimes des essais nucléaires dans les Îles MarshallDes manifestations ont marqué les 70 ans des essais nucléaires.Ecrit par Mong Palatino Traduit par Geoffrey Masson10/07/2024
La population mauritanienne vit sans connexion internet depuis le lendemain des élections présidentiellesEn Mauritanie, l'internet est coupé en période d'examens scolairesEcrit par Jean Sovon09/07/2024
Turquie : les chiens errants visés par un nouveau projet de loi du parti au pouvoir.Les critiques affirment qu'euthanasier les chiens n'est pas une solutionEcrit par Arzu Geybullayeva Traduit par Helline Pélerin05/07/2024
« Spectacularly Disobedient » : marche des fiertés dans les BalkansLes défenseurs des droits humains exigent la protection et l'égalité pour les personnes LGBTQ+Ecrit par Metamorphosis Foundation Traduit par Helline Pélerin05/07/2024
Évaporation des voies de transfert d’argent à l’international pour les RussesLes banques sont les gardiennes des sanctions - et elles manquent souvent leur cibleEcrit par Arzu Geybullayeva, Daria Dergacheva Traduit par Evan Biancamaria05/07/2024