La censure dans le monde contemporainAujourd'hui, la vérité et la liberté d'expression sont souvent mises à mal par des sanctions sociales.Ecrit par Balkan DiskursTraduit par Daniel Frédéric Ngono30/09/2024
Venezuela : les femmes affirment que la polarisation est terminée« Cette fois-ci, le rejet que nous ressentons est généralisé »Ecrit par Iulia HauTraduit par Melissa Vida, MELINGUI Elvira Gloria30/09/2024
Singapour : trois femmes inculpées pour avoir organisé un rassemblement « illégal » en faveur de la PalestineLes autorités ont prévenu que des activités similaires « anarchiques » menaçaient l'harmonie sociale.Ecrit par Mong PalatinoTraduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA30/09/2024
Après la conférence des PEID4 à Antigua-et-Barbuda, la « petite île » se bat pour conserver son statut de « cas particulier » à l'ONU« Les réalités des changements climatiques pour les PEID sont très différentes et uniques »Ecrit par Cari-Bois NewsTraduit par MELINGUI Elvira Gloria30/09/2024
Chine : expansion des véhicules électriques et enjeux environnementaux en Asie centraleAlors que les émissions globales diminueront, l'exploitation minière augmentera.Ecrit par Shahida Yakub, Global Climate Justice FellowshipTraduit par Pierre-Emmanuel Farret27/09/2024
Être en exil c'est s'efforcer à dire « ici »« Vous n'êtes pas sûr de quand, ou même si, cette résistance chez soi viendra un jour » Ecrit par Lokman Tsui, The HongkongerTraduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA27/09/2024
Bulgarie : la propagande LGBT+ dans les écoles désormais censurée par une nouvelle loi similaire à celle en vigueur en RussieLe « populisme de bas étage » à l'origine de l'interdiction de la « propagande LGBT+ » à l'école.Ecrit par Global Voices Central & Eastern EuropeTraduit par Corinne Molton26/09/2024
Pourquoi est-ce que les filles et les femmes continuent de mourir en Turquie?Le cas le plus récent suscite à nouveau l'indignationEcrit par Arzu GeybullayevaTraduit par NGOUNE SOPHIA LAURAINE23/09/2024
Les ONG de Hong Kong en faveur des minorités sexuelles subissent des coupes budgétaires et des pressions gouvernementalesLe gouvernement n'a aucune explication sur la réduction du financementEcrit par Hong Kong Free PressTraduit par Abdoulaye Bah23/09/2024
Deux journalistes hongkongais reconnus coupables de sédition après deux ans de procèsLa Cour juge séditieux 11 interviews et commentaires sur Stand News, aujourd'hui disparu.Ecrit par Hong Kong Free PressTraduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA20/09/2024
De MENA à WANA : l'importance des terminologiesLe passage de MENA à WANA est plus qu'un simple changement de nom.Ecrit par Walid El HouriTraduit par MELINGUI Elvira Gloria20/09/2024
L'Azerbaïdjan se débarrasse de ses détracteurs en prélude à la COP29De jeunes universitaires et chercheurs ont été arrêtés lors de la dernière vague de répression.Ecrit par Arzu Geybullayeva, Ramil Niyazov-AdyljanTraduit par NGO MATY PRISCILLE GERTRUDE10/09/2024
Myanmar : une artiste hip-hop se remémore l’exécution de son mari« Nous n’avons pas dit au revoir... nous n’avons rien dit de personnel »Ecrit par The IrrawaddyTraduit par FOTSA MEGNIZAP CLAUDIA06/09/2024
Bangladesh : l'Inde accusée d'être responsable des inondations sévissant dans le paysSelon certaines sources, les inondations se seraient intensifiées après l'ouverture d'un barrage en Inde.Ecrit par পান্থ রহমান রেজা (Pantha)Traduit par Rezwan, Corinne Molton06/09/2024
Conflits de pouvoir en Équateur : est-ce une « tentative de coup d'État » ou une « violence politique de genre » ?La Vice-présidente Abad accuse le gouvernement de Noboa de mauvais traitements et d'envoi forcé en Israël.Ecrit par Xime YaucaTraduit par Melissa Vida, NGO MATY PRISCILLE GERTRUDE03/09/2024