Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2008

Billets sur Politique de Septembre, 2008

17 Septembre 2008

Afrique du Sud :Un caricaturiste s'attaque au président de l'ANC

Le président de l'ANC, Jacob Zuma, a récemment fait son retour à la une des journaux lorsque son procès pour corruption, entre autres accusations, a été invalidé [en anglais,...

15 Septembre 2008

Ossétie du Sud : Les réflexions d'un photo-reporter

Voir aussi la couverture spéciale (en anglais) par Global Voices de la crise en Ossétie du Sud. Des récits de première main en provenance de la zone de conflit...

13 Septembre 2008

Bolivie : Le gouvernement instaure la loi martiale dans le département de Pando

La Bolivie continue à faire face à l'agitation sociale, alors que des foules d'opposants au gouvernement occupaient des institutions gouvernementales dans la ville de Santa Cruz, et que...

Malaisie : Un blogueur à nouveau arrêté

Maroc : Un policier blessé par un membre de la famille royale

Après des mois de calme relatif dans la blogosphère marocaine, deux incidents provoquent de vifs débats. L'un est bien sûr l'affaire toute récente du blogueur emprisonné Mohammed Erraji....

Le Moyen-Orient se souvient du 11 septembre

Aujourd'hui marque le septième anniversaire des attaques du 11 septembre contre les Etats-Unis, une date-pivot dans l'histoire et une journée qui a apporté tant de douleur et de...

11 Septembre 2008

Haïti : Désastre humanitaire

Slovénie : Janez Janša et Magnus Berglund

Chine : Les économistes libéraux chinois réclament des réformes sociales et politiques à la suite des J.O.

Pour les visiteurs étrangers, les Jeux Olympiques ont été une présentation de tous les effets en Chine de l'économie de marché depuis qu'ont débuté l‘Ouverture et la Réforme [en anglais],...

10 Septembre 2008

Singapour : Ces étrangers qui viennent vivre à côté de nous

[Tous les liens pointent vers des sites en anglais] Quand le gouvernement de Singapour a annoncé la semaine dernière quels sont les onze nouveaux sites choisis pour héberger la main...

9 Septembre 2008

Présidentielles américaines : Sarah Palin “casse la baraque”

Qu'on l'aime ou qu'on la déteste, les blogueurs internationaux disent que la gouveneure de l'Alaska Sarah Palin a cassé la baraque quand elle s'est adressée à la convention...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site