· novembre, 2008

Billets sur Politique de novembre, 2008

Afghanistan : Kalagush à l'heure de l'armée américaine

  20/11/2008

 Parun, «capitale» de la province du Nouristan, photo reproduite avec l'aimable autorisation de l'utilisateur  de Flickr Saleem Nuristani. Il n'est pas le journaliste «embarqué» habituel : Andrew Klavan a passé quelques jours (en anglais, de même que les liens suivants) à la base d'opération avancée (FOB) de l'armée américaine à Kalagush...

Serbie : les Etats-Unis de Barack Obama, une nouvelle donne pour le monde?

  20/11/2008

Les Serbes ont été blessés par le soutien apporté par les Etats-Unis au projet de loi d'indépendance de la province du Kosovo Metohia [en anglais/en serbe], pour lequel ils ont voté en début d'année. Ils n'ont guère d'espoir de changement dans la diplomacie américaine, qui sera dirigée par le nouveau président Barack Obama [en anglais]. Bien que d'anciens fonctionnaires du...

Tunisie : Yes, they can. Mais pas nous !

  19/11/2008

La semaine des élections américaines a coïncidé avec le 21e anniversaire du “changement” en Tunisie. Mais tandis que les Américains votaient pour élire leur 44ème président, la Tunisie, en 50 ans d'indépendance, n'a eu que deux présidents – Habib Bourguiba et le président actuel Zine El Abidine Ben Ali, au...

Myanmar (Birmanie) : Enormes peines de prison pour les manifestants

  17/11/2008

Le mois de novembre se révéle dramatique pour les activistes démocrates du Myanmar. Plus de soixante personnes ont été condamnées à de très lourdes peines de prison pour avoir participé à des activités jugées subversives par la junte [tous les blogs cités sont en anglais].  Lundi 10 novembre, un blogueur birman populaire, par...

Italie : Un fichier national des Roms

  15/11/2008

Cet article a été traduit par les élèves de la classe préparatoire ECS4 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de leur professeur Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités” Le cabinet ministériel à majorité de droite du Premier ministre italien Silvio Berlusconi a, au printemps 2008, lancé une...

Algérie : Boutef contre Barack

  13/11/2008

Le blog The Moor Next Door  [en anglais] republie un article du quotidien algérien Le Matin qui compare la situation aux Etats-Unis avec l'élection de Barack Obama  et celle de l'Algérie sous Abdelaziz Bouteflika.

Bhoutan : Le nouveau roi est couronné, les réfugiés sont oubliés

  13/11/2008

Le 6 novembre dernier, le royaume himalayen du Bhoutan a officiellement couronné son nouveau roi, désigné voici bientôt deux ans. Le cinquième “roi dragon” Jigme Khesar Namgyel Wangchuck a 28 ans, a fait ses études à Oxford,  et est le fils aîné du précédent “roi dragon” du Bhoutan, Jigme Singye Wangchuck. De hauts personnages politiques de l'Inde voisine, dont...

Philippines : Débat autour de la contraception

  12/11/2008

Certains législateurs philippins souhaitent l'adoption d'une loi mettant en place des programmes d'information sur la contraception au niveau national et local. Les Philippines, dont la population atteint presque les 90 millions d'habitants, sont un des états les plus densément peuplés du monde. Beaucoup de chercheurs sont convaincus que la forte...

USA : Silence sur la Proposition 8

  11/11/2008

Unzipped: Gay Armenia  [en anglais] exprime sa déception : la communauté gay des Arméniens-Américains a  gardé le silence sur le vote récent qui a interdit les mariages homosexuels dans l'état de Californie, parallèlement à l'élection de Barack Obama la semaine dernière. Le blog se demande pourquoi les quatre associations de gays arméniens aux Etats-Unis n'ont...

Nouvelle-Zélande : Ici aussi, on vote

  10/11/2008

Des élections générales se sont tenues en Nouvelle-Zélande le 8 novembre 2008 (anglais). D'après les résultats préliminaires, (anglais) la coalition d'opposition obtient 45,5 % des suffrages et 65 sièges sur 122 au Parlement, ce qui signifie que John Key, du Parti National, conservateur, deviendra le nouveau Premier Ministre. Le Parti travailliste,...

Tanzanie : Obama monopolise la blogosphère swahili

  10/11/2008

La victoire historique de Barack Obama, lors des élections présidentielles américaines, a monopolisé pratiquement tous les blogs en swahili. Dira Yangu and Fungua Jicho blog a annoncé la victoire d'Obama  [en swahili], annonce accompagnée d'un conseil aux chefs africains: Seneta Obama hatimaye ameshinda urais wa Marekani na anakuwa rais wa Kwanza Mweusi kwa...

Russie – U.S.A. : Obama gagne, Medvedev parle

  10/11/2008

Quelques heures à peine après la victoire d'Obama à l'élection présidentielle américaine, le Président russe Dmitri Medvedev a prononcé son premier discours (anglais) devant le Conseil de la Fédération de Russie. Ses déclarations ont retenu autant l'attention du pays que celle de l'Occident. L'utilisateur de LiveJournal oleg-kozyrev a réagi ainsi (en russe) à la proposition de Medvedev...

Iran : “Les Américains ont attendu 40 ans. Et nous ?”

  09/11/2008

De nombreux blogueurs iraniens ont commenté la victoire d'Obama en comparant la démocratie américaine et l'actuelle situation de l'Iran. Nikahang Kosar [en farsi] , un blogueur et caricaturiste iranien très populaire, résume en un dessin ce qui sépare Obama de l'ancien président réformiste Mohammad Khatami. Dans son billet, le blogueur iranien Deserter  [en farsi] revient...

Cameroun : Réactions à l'élection d'Obama

  09/11/2008

Plutôt que publier un ennième billet enthousiaste sur les résultats de l'élection présidentielle américaine, le blog collectif  20mai.net  du Cameroun a préféré sortir dans la rue et enregistrer en vidéo de courtes réactions de jeunes Camérounais sur la victoire d'Obama.  Dans la vidéo ci-dessous, nous apprenons que Obama est un patronyme bantou et que les Camérounais...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site