Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2009

Billets sur Politique de Août, 2009

21 Août 2009

Afghanistan : Jour d'élection

Selon les médias occidentaux, des millions d'Afghans ont defié les menaces des Talibans [en anglais] pour aller voter jeudi durant la deuxième élection présidentielle jamais organisée dans le...

20 Août 2009

République Dominicaine : Moins de coupures de courant ?

Chaque 16 août en République Dominicaine, comme d'habitude à la date où le gouvernement achève une nouvelle année au pouvoir, le Président Leonel Fernández remanie son gouvernement. Les...

Arménie-Azerbaïdjan : Nationalisme et Eurovision

17 Août 2009

Malaisie : Un autre pas vers la censure d'Internet ?

Advox

Le gouvernement malaisien étudie la faisabilité d'un filtre Internet pour bloquer les “sites indésirables” du web malaisien, similaire au logiciel Barrage vert, un projet que la République Populaire...

16 Août 2009

Angola : L'assassinat d'une députée de la majorité

Dans la nuit du 29 juillet dernier, l'Angola a été secoué par un nouvel acte de violence.  Mme Beatriz Salucombo, une parlementaire du parti au pouvoir, le MPLA, et son frère...

Malaisie : Racisme ignominieux ou détestables manoeuvres politiciennes ?

Le gouvernement de l'état de Perak en Malaisie considère la possibilité d’ “engager une action” contre deux blogueurs qui ont prétendument insulté la monarchie de Perak et la...

13 Août 2009

Chine : Conversations avec un ancien camarade à la veille du 60e anniversaire de la République Populaire de Chine

Azerbaïdjan : Appel rejeté pour les blogueurs activistes

Media Helping Media signale le rejet de l'appel fait par Adnan Hajizade et Emin Milli, les deux vidéo-blogueurs et militants pour la jeunesse, actuellement retenus en détention provisoire en...

Brésil : Un manifeste pour le recyclage des déchets électroniques

Qu'il s'agisse de pays développés ou en voie de développement, le traitement des déchets dans le monde représente une tâche difficile pour de nombreux pays.  André Trigueiro, journaliste,...

Barbade : Respecter l'environnement

Algérie : Après les affrontements entre Chinois et Algériens

L'afflux d’immigrants chinois en Algérie a dégénéré en affrontement à Alger, les 3 et 4 août 2009, impliquant au total une centaine d'habitants, Chinois et Algériens, de la...

12 Août 2009

Bolivie : Expulsion de Brésiliens

Malgré la récente régularisation des immigrants par le Brésil, qui profite surtout à ses voisins sudaméricains, le gouvernement bolivien vient d'expulser du Pando, qui est frontalier avec l'état...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site