Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2010

Billets sur Politique de Août, 2010

25 Août 2010

Taïwan : allons fouiner sous la pierre nommée EFCA

L'Accord sur le Cadre de la Coopération Économique entre Taïwan et la Chine a été signé le 29 juin 2010. En surface, le processus semble se dérouler sans...

Jordanie : “Reema, tu ne dois pas être morte pour rien”

Une mère de famille 35 ans a été assassinée par son mari durant son sommeil, en Jordanie. Le mobile ? son mari était convaincu que sa femme était...

24 Août 2010

Tunisie : Quand la presse nationale retouche ses photos

L'utilisation des médias nationaux comme instrument de propagande a été abondamment prouvé en Tunisie. La dernière en date des manipulations médiatiques a été identifiée par des blogueurs tunisiens...

Russie : mobilisation pour la défense du parc forestier Khimki

22 Août 2010

Maroc : Quand Sarkozy “propose” un Ramadan à la française

Quand Ahmed a écrit son billet de blog satirique sur une annonce complètement fictive du président Nicolas Sarkozy visant à imposer une version française de l'Islam aux Musulmans...

21 Août 2010

Bulgarie : Reliques de Saint Jean Baptiste et scandale politique

La découverte de ce qu'on croit être les restes de St. Jean le Baptiste, le mois dernier, a été à l'origine d'un scandale politique et a donné lieu...

Maroc : Jeûne du Ramadan et libertés individuelles

Pour les musulmans, le mois du Ramadan est une période de réflexion, de partage et bien sûr de jeûne. Mais pour les non-musulmans ou athées vivant dans des...

20 Août 2010

Colombie : Les réactions affluent toujours après la révélation de l'existence du charnier de La Macarena

La découverte d'un charnier contenant plus de deux milles corps près d'une base militaire en Colombie a déclenché un violent débat, qui continue aujourd'hui encore. Cette information remonte...

19 Août 2010

Brésil : Un campement indien résiste depuis 8 mois à Brasilia

Depuis le début de l'année, des membres de différentes nations indiennes du Brésil ont installé un "campement révolutionnaire" devant le Ministère de la Justice à Brasília. Les communautés...

Russie : Les blogueurs anglophones discutent des aspects sociaux et politiques des feux de tourbières

RuNet Echo

Les blogueurs anglophones de Russie discutent des aspects sociaux et politiques des feux de tourbières catastrophiques et des opérations menées en ce moment par les pompiers en Russie...

Cuba : marche commémorative pour Orlando Zapata Tamayo

18 Août 2010

Russie : Mr. Freeman, personnage de dessin animé en ligne, déconstruit la réalité et tourne en dérision les internautes

RuNet Echo

Gregory Asmolov présente Mr. Freeman, un personnage de dessin animé sarcastique, ténébreux et énigmatique, qui a amené des millions de jeunes Russes à s'interroger sur la manière dont...

Caraïbe : Commémoration de l'émancipation de l'esclavage

Le 1er août a marqué le 172ème anniversaire de l'Émancipation de l'esclavage pour plusieurs nations caribéennes de langue anglaise. On commémore le jour où les esclaves se sont...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site