Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2012

Billets sur Politique de Octobre, 2012

25 Octobre 2012

Chine : appels à l'abolition du système de rééducation par le travail

Ren Jianyun, un fonctionnaire de 25 ans officiant dans un village du comté de Pangshui, dans la province de Chongqing, a été condamné à deux ans de camp...

Cafè amb Llet : condamnés pour avoir posé des questions qui dérangent

La justice catalane a condamné les éditeurs de la revue Cafè Amb Llet à payer 10 000 euros à Josep Maria Via, président du Parc de Salut de Barcelone...

Côte d'Ivoire : des troubles fomentés par des mercenaires maliens ?

Un récent rapport des Nations unies affirme que l'opposition en Cote d'Ivoire recruterait des islamistes du Mali pour déstabiliser le gouvernement Ouattara. Mais des controverses entourent le statut...

24 Octobre 2012

États-Unis : L’Amérique latine absente du troisième débat Obama-Romney

La Lynn University de Boca Raton, en Floride, accueillait le troisième et dernier débat de la course à la présidentielle opposant le président Barack Obama à l’ex-gouverneur du...

Les nouvelles réalités de la coopération militaire Inde-Russie

L'Inde et la Russie ont une longue histoire de coopération militaire. Cependant, le récent rapprochement de New Delhi avec Washington a poussé Moscou à intensifier ses relations militaires...

Ouganda : Prêts pour l'après #Kony2012 ?

Le Cambodge pleure la mort du “Roi père” Norodom Sihanouk

Le Cambodge est en deuil du "roi père" Norodom Sihanouk, décédé le 15 octobre dernier. Des millions de personnes se sont rassemblées entre l'aéroport et le Palais royal...

23 Octobre 2012

Colombie : attentats contre les installations électriques et conséquences pour les citoyens

L'augmentation du nombre d'attentats sur les installations électriques colombiennes par les FARC et l'ELN impactent sérieusement la vie de nombreux Colombiens.

Israël : “Ceux qui croient en Netanyahu ont peur”

Russie : L'affaire Pussy Riot et le dilemme du prisonnier

RuNet Echo

Depuis la libération d'Ekaterina Samutsevitch des Pussy Riot, l'opinion répandue des experts et des observateurs est que les autorités russes ont manoeuvré pour diviser et "retourner" le trio...

22 Octobre 2012

Une loi pernicieuse pour protéger les Philippines du cybercrime

La majorité des internautes philippins et des groupes de médias s'est opposée à l'adoption de la Loi sur la Cybercriminalité philippine en raison des dispositions qui pourraient restreindre...

Une régulation d'internet plus stricte en Asie du Sud-Est

Tandis que les gouvernements d'Asie du Sud-Est améliorent le développement de services en ligne pour le bénéfice de leurs citoyens, ils établissent aussi des régulations d'internet plus sévères...

Gambie : Augmentation soudaine des exécutions capitales

La peine de mort avait été abolie en Gambie en 1993. Yaya Jammeh, arrivé au pouvoir par un coup d'État le 22 juillet 1994 l'a rétablie deux ans...

Burundi : Un blogueur se souvient du premier président démocratiquement élu

Turquie : Silence autour de la grève de la faim des prisonniers politiques kurdes

Des centaines de prisonniers politiques kurdes en Turquie ont commencé une grève de la faim illimitée. Cette protestation non-violente est passée inaperçue des médias internationaux et des organisations...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site