Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2013

Billets sur Politique de Avril, 2013

23 Avril 2013

Une voiture explose devant l'ambassade de France en Lybie

Pakistan : Une campagne électorale souillée de sang

Un attentat suicide, une attaque à la grenade et une explosion télécommandée, le tout en une seule journée. Dix-neuf personnes ont été tuées dans trois attentats distincts ciblant...

22 Avril 2013

Violée ? Réponse de la police indienne : Prenez l'argent et taisez-vous !

La consternation et la colère continuent à se déverser sur les médias sociaux contre l'indifférence de la police et des autorités, depuis qu'on a appris que la police...

Le vade-mecum des élections malaisiennes de 2013

Les attentes des Malaisiens à l'approche des élections

A l'approche des 13èmes élections nationales, de nombreux Malaisiens se sont tournés vers Internet pour suivre l'actualité et obtenir des informations, mais aussi pour mettre en ligne leurs...

20 Avril 2013

Myanmar: Aung San Suu Kyi devance Lady Gaga dans le classement de Time

Figure de proue de l'opposition du Myanmar et icône de la démocratie, Aung San Suu Kyi été élue personnalité la plus influente de ces dix dernières années par...

“Finies les excuses” : Une manipulation de révisionnistes japonais sur Facebook démontée

"C'en est fini des excuses" : des internautes japonais ont diffusé sur Facebook un photo ressemblant à une publication officielle alors que ce montage était l'oeuvre d'activistes révisionnistes....

19 Avril 2013

Venezuela : la violence s'installe après les doutes et les débats post électoraux

Les discussions et polémiques autour des résultats des élections du 14 avril sont toujours d'actualité dans la rue et sur Internet au Venezuela. Des confrontations ont eu lieu...

18 Avril 2013

La loi anti discrimination sud-coréenne affronte l'opposition des conservateurs

Les groupes conservateurs de Corée du Sud montent une résistance acharnée contre un projet de loi qui interdirait la discrimination basée sur la religion, l'idéologie politique ou l'orientation...

Brésil : Porto Alegre, une histoire d'arbres et de Coupe du monde

La ville de Porto Alegre, dans l'état du Rio Grande do Sul au Brésil, est connue pour posséder une des "plus belles avenues du monde" : la rue...

Venezuela : Le résultat de la présidentielle montre l'érosion du chavisme

Les résultats de l'élection présidentielle du dimanche 14 avril 2013 ont illustré le début du reflux pour le chavisme. La courte différence, de seulement 2 points, entre les...

17 Avril 2013

“Mort ou vif” : Comment le premier ministre slovaque esquive les convocations de la justice

L'ex-Premier Ministre slovaque Iveta Radičová poursuit en justice son successeur Robert Fico, et réclame des excuses pour ses propos injurieux. M. Fico ignore cependant depuis un an le...

Portugal : Une arrestation lors d'une action de protestation contre la Troïka

Indian Anti-Corruption Activist May Make Time's Most Influential List

Should India's anti-corruption activist-turned-politician Arvind Kejriwal be on Time magazine's list of the 100 most influential people in the world? 91.51% of online voters said yes.

Le président de la Guinée-Bissau mis en cause dans une affaire de trafic “armes contre cocaïne”

Un trafic de drogues et d'armes semble remonter jusqu'au sommet de la Guinée Bissau. La veille du premier anniversaire du coup d'Etat militaire qui a annulé l'élection présidentielle...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site