Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2013

Billets sur Politique de Novembre, 2013

19 Novembre 2013

Elections tant attendues de Madagascar : bientôt le deuxième tour

Jean-Louis Robinson a obtenu 21,1 % des voix, Hery Rajaonarimampianina 15,9 %. Le second tour aura lieu le 20 décembre, mais de nombreuses questions demeurent.

Iran : 1.000 jours d'arrêts domiciliaires

Les leaders du Mouvement vert iranien, Mir Hossein Moussavi, Zahra Rahnavard et Mehdi Karoubi, restent enfermés chez eux sans procès ni inculpation.

16 Novembre 2013

La “dénaturalisation” de 200.000 Dominicains d'origine haïtienne soulève l'indignation mondiale

Une myriade d'ONG et de militants sociaux ont manifesté contre le jugement qui prive de nationalité près de 250 000 Dominicains descendants de Haïtiens.

Le racisme n'a-t-il plus de frein en France ?

14 Novembre 2013

Les survivants du typhon aux Philippines : “Que font nos gouvernants ?”

L'aide afflue de partout dans le monde, mais les survivants du typhon se plaignent d'être laissées sans aide par les autorités.

Egypte: Ni Morsi ni Sissi

13 Novembre 2013

Négociation nucléaire : on peut aussi en sourire

Quand "faire des progrès" dans les négociations nucléaires reste synonyme d'absence d'accord, des Iraniens plaisantent sur Twitter des aspects comiques de laffaire.

9 Novembre 2013

Une victoire contre la peine de mort à Porto Rico

PHOTOS : Une “manifestation silencieuse” demande des élections aux Maldives

Des photos d'une 'manifestation silencieuse' aux Maldives, où la population demande que l 'élection présidentielle ait enfin lieu.

5 Novembre 2013

La Catalogne et les royaumes d'Espagne

The Bridge

Du jour au lendemain, la politque en Catalogne a changé. Des centaines de villages catalans ont préventivement déclaré leur indépendance. Le parlement de Catalogne a proclamé sa souveraineté....

3 Novembre 2013

La justice de Malaisie interdit à un journal catholique d'appeler Dieu “Allah”

Un tribunal a jugé qu'un périodique catholique créerait la confusion et le désordre public s'il utilisait le mot Allah.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site