Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2014

Billets sur Politique de Mai, 2014

22 Mai 2014

Le président du Cameroun accuse Boko Haram d'attaquer pendant le sommeil des militaires

La veille du sommet de Paris sur la sécurité au Nigéria, la secte Boko Haram a traversé la frontière camerounaise malgré une forte présence militaire.

21 Mai 2014

5 choses à savoir sur le nouveau Premier ministre indien Narendra Modi

Le controversé et charismatique Modi est sur le point de prendre les commandes de la plus grande démocratie du monde. Qui est-il vraiment ?

Ça n'arrive qu'en Thaïlande : le coup d'Etat qui ne dit pas son nom

L'armée thaïlandaise décrète la loi martiale en Thaïlande pour résoudre la crise politique qui divise le pays, prévenant qu'il ne s'agit pas d'un coup d'Etat.

20 Mai 2014

Au Vietnam, les manifestations se multiplient contre l'installation de la plate-forme pétrolière chinoise

Des ouvriers brûlent des usines, les rassemblements se multiplient dans le pays, et les commerçants s'engagent à ne pas vendre de produits chinois.

18 Mai 2014

Des déportés de retour en Mauritanie doivent payer un loyer pour vivre sur leurs propres terres

Le combat d'un Macédonien de 65 ans pour qu'on lui restitue sa propriété

Un blogueur macédonien raconte l'histoire de Dushko Brankovikj, un homme dont la propriété a été nationalisée par deux fois. Il a gagné à ce jour chaque action en...

Compte à rebours avant la fin de Twitter en Russie

RuNet Echo

Le directeur adjoint du Roskomnadzor, le CSA russe, a affirmé qu'il suffirait de quelques minutes pour bloquer intégralement l’accès à Twitter ou Facebook.

17 Mai 2014

Les notes officielles de Paul Aussaresses, tortionnaire français au Brésil

Dans le troisième reportage de la série sur la présence au Brésil de Paul Aussaresses, celui qui défendait la torture, le chercheur Rodrigo Nabuco passe en revue ses...

Vidéos d'époque : l'Asie du Sud-Est dans les archives de la British Pathé

Les archives cinématographiques de la British Pathé, mises en ligne sur YouTube, sont des documents de valeur qui peuvent nous éclairer sur le passé récent de l'Asie du...

16 Mai 2014

Derrière la torture au Brésil, la main et le regard des Français

Dans ce second article sur les documents retrouvés par un chercheur brésilien et faisant état des relations entre Paul Aussaresse et la dictature au Brésil, on peut voir...

15 Mai 2014

Célébration de deux évènements liés à l'abolition de l'esclavage à Haiti et en France

Le 10 mai a été l'occasion de célebrer deux évènements historiques liés à l'abolition de l'esclavage.

La Russie mène sa Guerre des Etoiles, au sol

RuNet Echo

Le GPS fonctionne toujours, mais l'incident illustre cette absence résignée de confiance de certains Russes en leur gouvernement.

Paul Aussaresses, le “bourreau d'Alger”, un tortionnaire en Amérique du Sud

Les archives découvertes en France par un chercheur brésilien apportent des informations sur les activités de Paul Aussaresses, le "bourreau d'Alger", qui fut aussi attaché militaire au Brésil...

12 Mai 2014

Ukraine : Mort en direct et journalisme instantané sur Twitter

RuNet Echo

Le journaliste russe Ilya Azar a rapporté aujourd'hui sur Twitter que des Gardes Nationaux ukrainiens ont tiré sur des civils non armés à Krasnoarmeïsk.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site