Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2014

Billets sur Politique de Octobre, 2014

22 Octobre 2014

Découvrez les personnalités de la Révolte des Parapluies avec les “M. et Mme de Hong Kong”

Inspiré par les célèbres personnages "M. et Mme", le dessinateur publicitaire Maxwell a illustré les protagonistes du mouvement de protestation et du gouvernement de Hong Kong.

21 Octobre 2014

L'opposition russe défend l'Ukraine mais ne croit pas à la restitution de la Crimée

RuNet Echo

Les leaders de l'opposition russe Alexeï Navalny et Mikhaïl Khodorkovski, pourtant défenseurs de l'Ukraine, ont déclaré ouvertement que la Crimée resterait définitivement à la Russie.

Chik-V : le surnom donné par les Jamaïcains au chikungunya, qui fait des ravages

Crise sanitaire en Jamaïque : le ministère de la santé est critiqué par sa gestion du chikungunya, maladie virale transmise par les moustiques provoquant fièvres et douleurs articulaires...

Le Cachemire connaît les “pires violences de la décennie” entre l'Inde et le Pakistan

Les derniers troubles en date au Cachemire sont "les pires de la décennie" , et beaucoup craignent qu'ils remettent en cause le cessez-le-feu de 2003 entre l'Inde et...

20 Octobre 2014

Rire avec le Tumblr des #Ratés de la campagne électorale tunisienne

Qui ne rirait pas devant "les misérables, un espoir pour les générations" ou d'un parti qui veut "circoncire la sécurité, la justice et l'administration" ?

18 Octobre 2014

A Hong Kong, auto-censure, intimidation et brutalités policières entravent l'information sur la “révolution des parapluies”

Quatre sites indépendants d'information ont publié une déclaration commune condamnant les agressions intentionnelles de journalistes par des policiers. D'autres médias s'auto-censurent pour ménager Pékin

17 Octobre 2014

Les tatouages au bas du dos des femmes russes, objet d'une proposition de loi au Parlement

RuNet Echo

Il est difficile d'ignorer que la tentative de la Douma de protéger les femmes des tatouages ​​va de pair avec les tendances réactionnaires actuelles du pays.

Dakar: 7ème Forum social africain

Dakar, la capitale sénégalaise abritera du 15 au 19 octobre 2014 la 7ème édition du Forum Social Africain (FSA). Les participants venus de 30 pays débattront autour du thème central...

15 Octobre 2014

Un mouvement étudiant ébranle le Bengale-Occidental après une enquête mal conduite sur une agression sexuelle

Étudiants et population ont créé une campagne soudaine et efficace pour exprimer leur indignation après l'enquête mal conduite par les autorités sur une affaire d'agression sexuelle.

L'affaire Ayotzinapa va-t-elle déclencher une tempête politique au Mexique ou tomber dans l'oubli ?

Si le charnier découvert au Mexique contient les dépouilles des étudiants disparus de Ayotzinapa, la tension actuellement palpable pourrait provoquer une tempête politique nationale.

9 Octobre 2014

Des recrues d'E.I. attisent les haines religieuses à Bahreïn en appelant aux armes sur YouTube

Quatre Bahreïnis qui ont rejoint les rangs des terroristes d'E.I. ont appelé les sunnites de Bahreïn à rejoindre leur combat contre les “tyrans” qui les gouvernent.

Premier cas d'infection en Europe : une aide-soignante espagnole contaminée par Ebola

L'aide-soignante malade avait soigné un missionnaire espagnol rapatrié de Sierra Leone où il avait été infecté par le virus Ebola.

8 Octobre 2014

Brésil : La candidate “alternative”, Marina Silva, ne sera pas au 2ème tour

Marina Silva qui tenait la seconde position dans les enquêtes d'opinions, a finalement perdu la course. Certains attribuent ce résultat à des soutiens pleins de contradictions.

Les burqas confinées derrière une vitre au Parlement australien

La décision de reléguer les personnes portant une burqa ou au visage recouvert derrière une vitre au parlement australien fait polémique.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site