Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2017

Billets sur Politique de Février, 2017

10 Février 2017

La légitimité de l'OTAN remise en question

Alors que Donald Trump et Angela Merkel ont réaffirmé leur soutien à l'Otan, l'Alliance militaire fait l'objet d'une défiance croissante de part et d'autre de l'Atlantique. Rien ne...

La Russie dit non au crowdfunding politique

RuNet Echo

La Russie met fin aux dons individuels à caractère politique sur son équivalent de Paypal—barrant ainsi la route au prétendant à l'élection présidentielle de 2018.

9 Février 2017

Aucune frontière ni aucun décret ne peut m'interdire d'être un médecin musulman

The Bridge

Le système de santé américain compte un grand nombre de médecins originaires du Pakistan et des pays à majorité musulmane.

Comment raconter des blagues dans l'Amérique de Trump

Dans l'ère Trump, les comiques sont aux prises avec leur métier. Hari Kondabolu, par exemple, affirme qu'il restera agressif.

4 Février 2017

Pour ce journaliste britannique, le monde devrait s'excuser auprès de l'Amérique Latine pour la « guerre contre la drogue »

Estefanía Sepúlveda Portilla s'entretient avec le journaliste britannique Johann Hari. Ils déconstruisent ensemble la « guerre contre la drogue » et ses origines. (première partie)

Quand les classiques de la bande dessinée sur les dictatures redeviennent d'actualité

"Ils construisent un mur pour empêcher les autres Schtroumpfs de sortir. Et nous laisser dehors !

Djibouti : futur terrain d’expression du conflit entre Trump et la Chine ?

Le continent africain est également devenu le théâtre d'une véritable guerre économique entre Washington et Pékin.

2 Février 2017

L'opération “Restaurer la démocratie” suscite espoirs et questions dans toute l'Afrique

Stimulés par l'écivtion du président gambien Yahya Jammeh, les Africains se retournent depuis contre plusieurs organisations internationales du continent qui n'ont pas réussi à démettre d'autres “dictateurs.”

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site