Une parlementaire hondurienne refusée à une session plénière virtuelleCes allégations ravivent la peur de la censureEcrit par Francisco LeonTraduit par Nicolas Carlier16/05/2020
Le slogan de la propagande chinoise “rattacher Taïwan par la force” de moins en moins menaçantLa Chine fait pression sur Taïwan au sujet de son rattachementEcrit par Oiwan LamTraduit par Gabriela García Calderón Orbe, Guillaume Cottin16/05/2020
Les familles brésiliennes en deuil doivent se plier aux restrictions liées au coronavirusLes veillées funèbres sont limitées à une heureEcrit par Agência MuralTraduit par Laila Le Guen13/05/2020
En pleine crise du coronavirus, le cauchemar continue en SyriePas d'espaces disponibles pour la mise en quarantaineEcrit par Sylvain KellerTraduit par Dorothée Manteau13/05/2020
Angolais·es et Mozambicain·e·s découvrent avec choc les indemnités des député·e·s en temps de pandémieLe budget de l'État mozambicain a augmenté de 48 %Ecrit par Dércio Tsandzana, Simão HossiTraduit par Gabriela García Calderón Orbe, Guillaume Cottin12/05/2020
Après une disparition de 53 jours, un journaliste bangladais est retrouvé et envoyé en prison"La disparition de Kajol : prix de son journalisme sans concession ?"Ecrit par Samaya AnjumTraduit par Stéphane Posé12/05/2020
Un général fidjien évoque la nécessité d’« étouffer les critiques » dans la lutte contre la pandémie de COVID-19Liberté d'expression et COVID-19 aux îles FidjiEcrit par Mong PalatinoTraduit par MOTTET MALCORRA11/05/2020
La pandémie du coronavirus accentue l'islamophobie en Inde« Même une pandémie mondiale ne stoppe pas la haine religieuse »Ecrit par Vishal Yashoda ManveTraduit par Nastainou Njapndounke10/05/2020
Révolte linguistique : cet activiste tweete contre la disparition des langues autochtones en Afrique du SudLe khoïkhoï et le ncuuki, des langues oubliées ?Ecrit par Denver Toroxa BredaTraduit par Dorothée Manteau06/05/2020
Affrontement verbal entre l’Australie et la Chine après la demande australienne d'une enquête indépendante sur l'origine du COVID-19Le boycott pourrait menacer le commerce, le tourisme et l'enseignementEcrit par Kevin RennieTraduit par Suzanne Lehn05/05/2020
Le journaliste baloutche Sajid Hussain retrouvé mort en Suède"Ils fuient parce que leur gouvernement n'a pas pu les protéger"Ecrit par Annie ZamanTraduit par Jade Dussart05/05/2020
COVID-19 en Palestine : vivre entre peur et espoirLa situation politique pourrait entraver la lutte contre le coronavirusEcrit par Sylvain KellerTraduit par Justine Solaz04/05/2020
Liban : menaces et agressions contre les journalistes et activistes pendant les manifestationsLe Liban se doit de légiférer pour protéger les journalistesEcrit par Faten BushehriTraduit par Hannah-Belle Abdullah04/05/2020
Recul de la démocratie au Bénin suite au retrait partiel de la Charte africaine des droits de l’hommeUne institutution régionale de plus en plus contestée par certains gouvernements africains Ecrit par Abdoulaye Bah04/05/2020
Myanmar : un appel à mettre fin aux combats et aux coupures d'internet dans la région ArakanLes coupures d'internet entravent l'information sur le COVID-19Ecrit par EngageMediaTraduit par Amadou Lamine Badji03/05/2020