Se souvenir des paroles déchirantes de la « génération perdue » frappée par la guerre en YougoslavieLe témoignage d'un jeune conscrit terrifié et incrédule en 1991Ecrit par Filip StojanovskiTraduit par Abdoulaye Bah08/07/2020
Inde : sensibilisation à la condition des Dalits avec #DalitLivesMatterLes Dalits restent tributaires de mœurs sociales entérinant leur "infériorité".Ecrit par Tejasvini PrasadTraduit par Véronique Danzé08/07/2020
Taïwan : quelle est la prochaine étape après la destitution d'un maire pro-Beijing par référendum révocatoire ?Les politiciens favorables au continent de moins en moins éligiblesEcrit par Oiwan LamTraduit par Stéphane Posé06/07/2020
Made in China : les détails impitoyables de la loi sur la sécurité nationale de Hong KongUn État policier, dystopique, surgit des cendres de ses institutions.Ecrit par Oiwan LamTraduit par Véronique Danzé06/07/2020
Pas de médicament, pas de guérison : la crise pharmaceutique au SoudanLa crise a commencé avec la suppression des subventions en 2016Ecrit par Khattab HamadTraduit par Sara M06/07/2020
À quoi ressemble la vie d'un Chinois installé à Hong Kong, qui soutient le mouvement de protestation ?Un groupe Facebook soutient cette frange de la population.Ecrit par The Stand News, Winne KoTraduit par Véronique Danzé05/07/2020
Communauté LGBTQ+ et personnalités politiques saluent le Monténégro pour sa loi sur l'union des couples de même sexeLes militant·e·s attendent maintenant que la loi soit appliquée.Ecrit par Filip StojanovskiTraduit par Callixte Gailhac04/07/2020
Des craintes pour la liberté d'expression au Timor-Leste, où la diffamation risque d'être à nouveau criminaliséeL'amendement serait justifié par l'usage potentiellement délictueux des réseaux sociauxEcrit par Mong PalatinoTraduit par Séverine George04/07/2020
Le système de santé bangladais s'épuise face à la COVID-19 et à l'augmentation du nombre de casConfinement ou non : quelle solution pour le Bangladesh ?Ecrit par Samaya AnjumTraduit par Callixte Gailhac03/07/2020
Les Hongkongais ont bravé la loi de sécurité nationale nouvellement promulguée en manifestant sans chefs de file10 manifestants poursuivis grâce à la nouvelle loi imposée par PékinEcrit par Oiwan LamTraduit par Suzanne Lehn03/07/2020
« Tremblement de jeunesse » en Thaïlande : l'activisme au temps du COVID-19Important outil d'activisme, Twitter déçoit finalement les pro-démocratieEcrit par EngageMediaTraduit par Sara M03/07/2020
Hong-Kong : entrée en vigueur de la loi de sécurité nationale de PékinDes rumeurs en ligne ont annoncé l'arrestation imminente de militantsEcrit par Oiwan LamTraduit par Véronique Danzé03/07/2020
Entre incendies et pandémie, l'Amazonie brésilienne s'achemine vers un scénario catastropheUne région grande comme trois fois la ville de São Paulo est menacéeEcrit par Amazônia RealTraduit par Annick Battesti02/07/2020
L'OMS exhorte le Pakistan à rétablir le confinement après une recrudescence de cas de COVID-19Un "confinement intelligent" pour cibler, suivre, localiser, tester et isolerEcrit par R Umaima AhmedTraduit par Véronique Danzé01/07/2020
De la prison à l'exil : entretien avec l'activiste vietnamienne Tran Thi NgaIls ont pu briser son corps, jamais son esprit.Ecrit par The 88 ProjectTraduit par Jade Dussart01/07/2020