La manifestation “Courir contre la dictature” a attiré des milliers de personnes en Thaïlande, malgré le harcèlement et les menacesC'était la plus grande manifestation contre la junte militaire depuis 2014Ecrit par Mong Palatino Traduit par Amelie29/01/2020
Bangladesh : arrestation du chanteur bãul Shariat Sarkar pour “offense” à l'IslamIl récuse le postulat selon lequel l'Islam interdit la musique.Ecrit par পান্থ রহমান রেজা (Pantha) Traduit (en) par Rezwan, Véronique Danzé22/01/2020
Les manifestations de l'Hirak et l'élection présidentielle algérienne provoquent une vague de désinformationDe fausses actualités devenues virales, même sur les médias "fiables".Ecrit par Farah Souames Traduit par Loreana Ranson Rospidegaray18/01/2020
Modi instumentalise l'hostilité envers les immigrants bangladais en Inde pour justifier les changements de la loi sur la citoyenneté La litanie contre les Bangladais en situation irrégulière submerge l'IndeEcrit par Rezwan Traduit par Erin Khan17/01/2020
Tout ce que je veux pour Noël, c'est la liberté pour Hong Kong : le message passé par des activistes dans des cartes de vœuxPlus de 30 000 cartes ont été envoyées en l'espace d'un moisEcrit par Hong Kong Free Press Traduit par Graham Perra15/01/2020
À Dacca, la démolition illégale d'un bâtiment historique révèle la négligence des autoritésLes amoureux du patrimoine se sont indignés et mobilisésEcrit par পান্থ রহমান রেজা (Pantha) Traduit (en) par Rezwan, Erin Khan15/01/2020
Le site slate.com bloqué arbitrairement au Pakistan, une “répression troublante de la liberté de la presse”Le dernier blocage en date est effectif depuis le 2 novembre 2019Ecrit par Hija Kamran Traduit par Henri Murden08/01/2020
Le premier lactarium du Bangladesh se heurte aux réticences du public conservateurLe lancement du lactarium a été reporté.Ecrit par পান্থ রহমান রেজা (Pantha) Traduit (en) par Rezwan, Global Voices en français04/01/2020
Alors que Global Voices fête ses 15 ans (l'âge de raison), voici 15 articles en provenance des CaraïbesPremière partie : Haïti, Trinité-et-Tobago, VenezuelaEcrit par Janine Mendes-Franco Traduit (es) par Gabriela García Calderón Orbe, Annick Battesti03/01/2020
Une série d'enlèvements et d'arrestations signale une dégradation inquiétante des droits humains en TanzanieTito Magoti, Theodory Giyan Faustine, Erick Kabendera, Bollen Ngetti.Ecrit par GV Sub-Saharan Africa Traduit par Laila Le Guen01/01/2020