Billets sur Manifestations de janvier, 2009
Iran : Des militants féministes soutiennent Shirin Ebadi
Kosoof, un éminent photo-blogueur iranien, indique qu'un groupe d'activistes des droits des femmes s'est réuni pour rencontrer Chirine Ebadi, la lauréate du prix Nobel de la Paix, et lui offrir des roses rouges pour effacer les mauvais souvenirs des slogans hostiles qui ont été inscrits sur les murs de sa maison, et...
Chine : Etude sur la cyber-censure
Le blogueur Chinayouren [en anglais] a testé différents moteurs de recherches et résume de nombreuses observations sur la censure du web chinois.
Turquie : En mémoire du “Martin Luther King” arménien
Commémoration de Hrant Dink, Istanbul, 19 janvier 2009 mis en ligne par mondoDesperado Le deuxième anniversaire du meurtre d'un journaliste a eu une fois de plus le pouvoir de déplacer des montagnes dans les relations tendues entre l'Arménie et la Turquie, deux pays séparés par le biblique mont Ararat et...
Russie : Assassinat d'un avocat et d'une journaliste
L'avocat et défenseur des droits humains russe Stanislav Markelov [en anglais], 34 ans, a été assassiné le 19 janvier 2009, alors qu'il revenait d'une conférence de presse, dans la rue Prechistenka dans le centre de Moscou. La journaliste Anastasia Babourova [en anglais], 25 ans, qui l'accompagnait, a également été abattue alors...
Sri Lanka : Assassinat d'un journaliste
Lasantha Wickrematunge, journaliste d'investigation et rédacteur du Sunday Leader, a été assassiné en plein jour sur le chemin de son travail le 8 janvier 2009, et enterré à Colombo le 12. Wickrematunge et son journal ont critiqué ouvertement la guerre menée par le gouvernement du Sri Lanka contre les Tigres...
Lituanie : émeutes à Vilnius
Le blog Lituanica rapporte (le 17 janvier), à propos des émeutes à Vilnius : “82 émeutiers ont été arrêtés, 15 personnes ont été blessées. Le Seimas a subi des dégâts pour un montant évalué à 2 millions de Litas. Certaines des personnes arrêtées avaient des couteaux, des barres de fer et des...
Israël : Deux partis arabes israéliens interdits d'élection
Des élections auront lieu en Israël le 10 février 2009. La Commission électorale centrale d'Israël a décidé d'interdire à deux partis politiques palestiniens arabes d'y participer. Dans ce billet, nous lirons les réactions des blogueurs d'Israël et d'ailleurs. Les citoyens palestiniens d'Israël, appelés aussi arabes-israéliens, représentent près de 20 pour cent de...
Lettonie : Scènes d'émeutes à Riga
Dans son billet sur les manifestations anti-gouvernementales pacifiques du 13 janvier, suivies par des émeutes à Riga, Aleks Tapinsh du blog All About Latvia a écrit (en anglais) qu’Ivars Godmanis, le Premier ministre letton, a «expliqué aux gens dans son discours du Nouvel An comment les pingouins se protègent des rigueurs de...
Israël: La journaliste israélienne Yonit Lévi déchirée entre l'amour et la haine du public
Yonit Lévi est la présentatrice fétiche du journal de la chaîne israélienne Channel 2. Pourtant ces derniers jours, elle est devenue une paria dans la blogosphère israélienne, à cause de ses réactions à la crise actuelle à Gaza, jugées pro-palestiniennes. Si l'on en croit un article paru dans le Jerusalem Post [en anglais], Yonit Lévi a été...
Amériques : Rétrospective de l’année 2008
Texte traduit par Marine Izopet et Marguerite Thevenin Viallet, de la classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités”. Le bombardement par les Forces Armées Colombiennes d’un camp de guérilleros appartenant aux Forces...
Monde: Les pétitions en ligne pour Gaza
Jadis reléguée au domaine de la paperasse et des signatures, la pétition a retrouvé ses lettres de noblesse sur Internet grâce à des sites comme Petition Online (Pétitions en ligne) [en anglais] qui offre la possibilité à tout un chacun d'en lancer une. Alors que la guerre à Gaza fait rage, les blogueurs...
Gaza : Manifestations et désobéissance civile en Égypte
Depuis la début de l'attaque israélienne sur la Bande de Gaza le 27 décembre 2008, la rue égyptienne est agitée par des appels pleins de colère demandant au pouvoir égyptien d'ouvrir la frontière avec Gaza et d'exercer une pression plus importante sur Israël pour qu'il y ait un cessez-le-feu immédiat....
Malaisie : Débat autour du boycott des produits américains
En guise de protestation contre le soutien de Washington à Israël, certains Malaisiens ont décidé de boycotter les produits américains depuis qu'Israël a lancé des offensives militaires à Gaza, coûtant la vie de plus de 800 Palestiniens. L'ancien Premier ministre malaisien Mahathir Mohamad soutient activement la campagne de boycott dans son pays. Plus de 2...
Philippines : Le phénomène “Juana Change” sur YouTube
Les vidéos de satire politique ‘Juana Change’ sont la dernière sensation sur Youtube aux Philippines. Ces vidéos [en filipino] ont été mises en ligne le mois dernier, quand plusieurs groupes de militants politiques se sont opposés à la proposition de changement de la Constitution philippine, qui aurait permis de proroger...
Syrie : La quête de la paix au Moyen-Orient
Le blog syrien Uramium Blog [en arabe] indique à ses lecteurs le lien d'un article en ligne d'une journaliste américaine sur sa vision du conflit israélo-palestinien.