Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Réfugiés

3 Janvier 2020

Alors que Global Voices fête ses 15 ans (l'âge de raison), voici 15 articles en provenance des Caraïbes

Joyeux anniversaire Global Voices ! L'équipe des Caraîbes choisit 15 articles de 2019 : de violentes manifestations de rues, la crise des réfugiés et une histoire édifiante de...

31 Décembre 2019

Des manifestations, des coupures d’internet et un peu de biryani : l'année 2019 en Asie du Sud

Nos articles ont en grande partie souligné l’importance des manifestations et des coupures d’internet dans la région au cours de l'année 2019.

28 Décembre 2019

Des millions de personnes pourraient perdre leur citoyenneté dans l'état d'Assam au nord-est de l'Inde

Près d'1,9 million de personnes risquent de devenir apatrides dans l'état d'Assam au nord-est de l'Inde après avoir été exclus du Registre National des Citoyens (NRC).

22 Décembre 2019

Internet coupé alors que les manifestations contre l'amendement de la loi sur la citoyenneté s'intensifient en Inde

L'Inde est leader mondial des coupures d'internet. Nous savons tous ce que les gouvernements fascistes font dans l'ombre. Ne soyez pas spectateur; parlez maintenant et parlez fort.

23 Novembre 2019

En Slovénie, désinformation et discours de haine s'abritent derrière la liberté d'expression, selon un journaliste

Si vous dites : “Je mettrais les migrants contre un mur et je les fusillerais” le tribunal ne vous poursuivra pas.

22 Novembre 2019

L'avenir incertain des demandeurs d'asile au Sri Lanka

"Les autorités doivent prendre des dispositions urgentes pour garantir la sécurité, la dignité et les droits humains de tous les réfugiés et demandeurs d'asile."

20 Novembre 2019

Le réfugié kurde iranien Behrouz Boochani enfin libéré de la détention offshore australienne

"Je viens d'arriver en Nouvelle-Zélande. C'est tellement formidable de trouver la liberté après plus de six ans."

19 Octobre 2019

Recevoir un prix littéraire ne redonne pas la liberté : Entretien avec l'auteur et demandeur d'asile Behrouz Boochani

Un lanceur d'alerte des camps de détention de l'Australie dénonce de l'intérieur l'enfer des conditions dans les centres délocalisés pour migrants.

20 Septembre 2019

Les réfugiés burundais en Tanzanie risquent d'être rapatriés de force

Un accord pourrait forcer les réfugiés burundais à rentrer rapidement de Tanzanie, malgré les dangers qui les attendent avant les élections de 2020 dans ce pays.

14 Septembre 2019

Ce champion d'arts martiaux du Cameroun se fraye un chemin vers le cinéma hollywoodien

Le champion Camerounais d'arts martiaux mixtes (MMA) et d'Ultimate Fighting sera le deuxième Africain dans la franchise "Fast and Furious 9".

25 Juillet 2019

Trinité-et-Tobago doit-elle rapatrier les familles des combattants de Daech ?

Trinité-et-Tobago est la plus grande source de recrutement de combattants de Daech en Occident. Actuellement, le pays doit décider de rapatrier ou non les personnes à sa charge.

20 Juin 2019

Pia Klemp risque 20 ans de prison en Italie pour avoir sauvé des migrants en mer

Vidéo sur droits humains

Selon la législation italienne, Pia Klemp risque une peine pouvant atteindre 20 ans de prison pour crimes liés à l'immigration clandestine.

17 Juin 2019

Cette Brésilienne qui est passée de la case “migrante sans papiers” à celle de “députée en Espagne”

Avocate et militante des causes sociales, Maria Dantas se revendique de Marielle Franco et compte bien imposer au Parlement espagnol les combats qu'elle mène à Barcelone.

8 Juin 2019

‘Tout est détruit’ : Photoreportage dans la ville en ruines de Marawi aux Philippines

"Malgré l'ampleur des destructions, pratiquement aucun déblayage n’a encore été fait. Maisons et établissements, places, églises et mosquées, bombardées : tout est détruit.."

5 Juin 2019

Le basketteur Ngagne Diop dit “Gangio” expulsé d'Italie, victime du “décret de sécurité”

Ngagne Diop, surnommé "Gangio", est une des premières victimes du durcissement de la chasse aux immigrants déclenchée par le "décret sécurité" du ministre italien de l'Intérieur Matteo Salvini.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site