Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Religion

6 Février 2016

Des vidéos encourageant à la tolérance et à l'émancipation des femmes en Indonésie

"Aves la propagation des doctrines extrémistes ciblant les jeunes vulnérables, la nécessité de messages alternatif à l'intolérance violente est de plus en plus urgente."

27 Janvier 2016

Comment des internautes contrent la ‘machine de propagande’ sur les médias sociaux de l'E.I.

Global Voices Advocacy

A côté des actions des grandes compagnies d'Internet et des Etats, de nombreux collectifs et individus indépendants s'attachent à combattre les activités en ligne d'EI.

5 Janvier 2016

Après le meurtre de son fils, une mère franco-marocaine enseigne aux jeunes l'importance de l'unité

Latifa Ibn Ziaten parle aux élèves français du meurtrier de son fils. Et leur dit pourquoi ils ne doivent pas suivre le même chemin.

3 Janvier 2016

Japon : “le Café de Monk”, une oreille attentive pour les victimes du tsunami

Des milliers de Japonais souffrent toujours des conséquences du séisme, du tsunami et de la catastrophe d'une centrale nucléaire en 2011. Un moine bouddhiste a créé...

L'Arabie Saoudite exécute l'éminent religieux chiite Nimr al-Nimr sur des accusations de “terrorisme”

L'Arabie Saoudite a annoncé hier l'exécution de 47 personnes accusées de "terrorisme", dont le religieux chiite de premier plan Nimr Al Nimr.

1 Janvier 2016

La célébration de Noël vraiment prohibée à Brunei ?

Oui et non. Les non-musulmans peuvent fêter chez eux et dans leurs églises. Un internaute se demande pourquoi les médias occidentaux en parlent si tardivement.

15 Décembre 2015

Un calendrier de prêtres orthodoxes avec leur chat fait le buzz en Russie

RuNet Echo

Le calendrier russe ''Prêtre + Chat” est la réponse orthodoxe à un calendrier italien présentant de jeunes et beaux prêtres catholiques.

9 Décembre 2015

Le Président de Gambie interdit les mutilations génitales féminines mais beaucoup reste à faire

Oublié dans toutes ces congratulation (...), est le fait que les MGF ne sont pas bannies en Gambie, du moins pas encore.

24 Novembre 2015

Molenbeek, la réalité complexe d'une commune vilipendée par les médias

Au coeur de la capitale belge, Molenbeek-Saint-Jean, enclave de pauvreté, par laquelle sont passés les auteurs suspectés des attentats de Paris et d'autres actes de violence.

15 Novembre 2015

“Je suis Paris, je suis Beyrouth”

The Bridge

"Les morts de mon peuple à Beyrouth ne comptent pas autant que ceux de mon autre peuple, celui de Paris."

9 Novembre 2015

Un documentaire sur la communauté musulmane de Buenaventura en Colombie

Près de 300 familles colombiennes d'ascendance africaine se sont converties à l'Islam il y a 40 ans.

12 Octobre 2015

Un village orthodoxe serbe ‘menace’ de se convertir à l'islam si son église n'est pas restaurée

Les habitants de Šopić, un village voisin de Belgrade, ont lancé un ultimatum à leur patriarcat pour la reconstruction de leur église orthodoxe endommagée.

11 Septembre 2015

Des Danois plus accueillants pour les réfugiés que leur gouvernement

Des Danois ont payé collectivement une publicité de bienvenue aux réfugiés après l'annonce par la ministre danoise de l'Immigration d'annonces de dissuasion dans la presse libanaise.

1 Septembre 2015

Les “Gardiens du Jihad” menacent de mort les journalistes travaillant au Mali

Un nouveau groupe extrémiste se réclamant du jihad menace de mort les journalistes étrangers travaillant sur le Mali.