Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Religion

15 Février 2017

En Egypte, des réformes religieuses pour faire monter des femmes prédicatrices en chaire

Le gouvernement égyptien se tourne vers des femmes prédicatrices dans sa campagne de réforme du discours religieux. Une politique qui déplaït à beaucoup.

18 Janvier 2017

Mettre fin aux mutilations génitales féminines et excisions en Afrique

Selon l’OMS, 130 millions de femmes ont souffert des complications des mutilations génitales et excision et 3 millions de femmes/an en sont encore victimes.

2 Janvier 2017

Bangladesh : un an de violence

Global Voices Advocacy

L'EI, Ansar al-Islam ou encore Ansarullah Bangla Team ont revendiqué de violents attentats contre des intellectuels et des citoyens ordinaires. Quel avenir pour le Bangladesh ?

31 Décembre 2016

Le culte des déesses-mères du Vietnam reconnu par l'UNESCO

« Le culte des déesses-mères contribue également à valoriser les femmes ainsi que leur rôle dans la société ».

24 Décembre 2016

Quel Christ nous est né aujourd'hui ?

The Bridge

"Oui, nous sommes chrétiens mais nous n'acceptons pas un Christ qui ne nous ressemble pas..."

20 Décembre 2016

En Russie, les enseignants réagissent aux projets d'éducation religieuse orthodoxe

RuNet Echo

Kommersant a pris connaissance d'un projet qui augmenterait significativement le temps consacré à l'étude de l'orthodoxie russe des élèves de la maternelle à la fin du lycée.

19 Décembre 2016

PHOTOS : Le Nouvel An bengali avec ses célébrations de la démocratie et de la diversité inscrit au patrimoine culturel de l'humanité

« Tant que le Bangladesh vivra, nous célébrerons le Nouvel An de cette façon... C'est ça l'image d'un Bangladesh laïc. »

23 Novembre 2016

Nouveau scandale pour l'Eglise orthodoxe russe: un dignitaire avec une Rolex de 40 000 dollars au poignet

RuNet Echo

L'Eglise orthodoxe russe se retrouve avec un nouveau scandale sur les bras, ou plutôt sur le poignet de l'un de ses plus hauts dignitaires à Saint-Pétersbourg.

20 Novembre 2016

Le combat d'une mère pour la garde de son fils et contre le sexisme institutionnalisé du Liban

L'arrestation de Fatima Ali Hamzeh a peut-être déclenché ce qui pourrait signer un nouveau mouvement pour les droits des femmes au Liban.

12 Octobre 2016

Le club de football et ses joueuses en hijab, un espace pour la diversité dans le sud de la Thaïlande

"En créant un club de football et en exhortant les femmes à s’y inscrire, nous montrons que les femmes peuvent faire les mêmes choses que les hommes."

26 Septembre 2016

Loi anti-avortement en Pologne : les députés avancent, sourds aux craintes de futur “enfer sur terre”

Le mouvement polonais “Manifestation en Noir” prend de l'ampleur après le vote des députés pour avancer dans l'adoption de l'interdiction quasi totale et lourdement sanctionnée des avortements.

14 Septembre 2016

Devenir bouddhiste au Japon (ou pas)

The Bridge

Une visite au temple bouddhiste de Tada-ji et la statue de Yakushi Nyorai ont-elles aidé à sauver un bébé malade ? Peut-on même le savoir ?

12 Septembre 2016

Le militant algérien condamné pour insulte à l'Islam sur Facebook restera en prison

Global Voices Advocacy

Si sa peine a été réduite de deux ans en appel, Slimane Bouhafs n'en reste pas moins en prison pour avoir exprimé ses idées.

25 Août 2016

Un blogueur condamné à mort en Mauritanie pour avoir dénoncé la discrimination contre la caste des forgerons

"L’histoire mauritanienne est faite de souffrances et d’injustices, elle est aussi faite de résistance et de dignité exemplaire"

19 Juillet 2016

Nice : faire face à la violence du réel

Il ne s’agit pas d’accabler les musulmans qui subissent les affres d’une islamophobie haineuse. Il s’agit de pointer que pour être nuisibles, les extrémistes n’ont pas besoin...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site