Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2007

Billets sur Religion de Mars, 2007

29 Mars 2007

Afrique : Les Blogueurs divergent sur les Réparations et les Excuses pour l’Esclavage

La Loi du Commerce des Esclaves a été passée en Angleterre il y a 200 ans. Elle a mis fin au commerce des esclaves dans l'empire britannique. Un...

Algérie: Plainte contre un blogueur

Un fonctionnaire algérien a porté plainte aujourd’hui [mercredi 28 mars] pour diffamation contre le blogueur Abdulsalam Baroudi[Arabe], pour un billet mis en ligne sur son blog. C’est la...

22 Mars 2007

Inde: Célébrations du Nouvel An

Nouvel an en mars vous vous demandez ? Bien, oui dans certaines régions de l'Inde c’est le début d'une nouvelle année puisqu'ils suivent un calendrier différent du calendrier...

Soudan: Les crimes de guerre au Darfour, l'USS Cole, une coiffure à la mode et plus encore

La blogosphère soudanaise a été très active durant les trois dernières semaines. Nous commencerons avec un avis de la Cour Pénale Internationale, qui a publié les noms de...

16 Mars 2007

Egypte: La patrie de milliers de prisonniers politiques

Le blogueur égyptien Ala’a Abdulfatah [arabe] assure que des milliers de prisonniers politiques sont détenus en prison sans avoir été jugés dans son pays. مصر فيها ألاف المعتقلين...

13 Mars 2007

Egypte : La condamnation du blogueur Kareem fait les gros titres

Une fois de plus, l’épreuve du blogueur égyptien emprisonné Kareem Nabeel Suleiman fait les gros titres et mobilise des blogueurs du monde entier. Une cour d’appel d’Alexandrie a...

Egypte: La condamnation de Kareem confirmée en appel

Selon le site Free Kareem, la cour d’appel d’Alexandrie a confirmé aujourd’hui la condamnation à quatre ans de prison du blogueur égyptien Kareem Nabeel Sulaiman. Dalia Ziada, militante...

11 Mars 2007

Egypte: demain, le procès en appel de Kareem

Le procès en appel du blogueur égyptien Kareem Nabeel Sulaiman devrait avoir lieu demain lundi 12 mars dans un tribunal d’Alexandrie. Le blogueur égyptien a marqué l’actualité le...

Pakistan: La Liberté d’Expression en Ligne comme Dommage Collatéral

Il y a un an, le 27 février 2006, que la polémique des Dessins Animés Danois a éclaté, engendrant des vagues de protestation, de colère et d’incompréhension ;...

10 Mars 2007

Moyen-Orient et Afrique du Nord: La Journée Internationale de la Femme

Tandis que la moitié du monde célèbre aujourd’hui la Journée Internationale de la Femme, il semble que l’autre moitié soit très occupée à bloguer sur ce sujet. Voici...

7 Mars 2007

Asie du Sud: Revue de blogs

Joyeux Holi à nos lecteurs! La fête hindoue du printemps est l’une des fêtes traditionnelles les plus populaires en Inde et au Népal . South Asia Biz[En] rapporte...

4 Mars 2007

Photos: Promenades en Afrique du Nord

Il y a un mot pour décrire cette photo prise par le blogueur américain Cory Driver, qui vit au Maroc, et ce mot est: Whaou ! Je ne...

Soudan: Diversité et crise d'identité

Plusieurs articles de la blogosphère soudanaise de ces 2 dernières semaines parlent de la diversité ethnique et culturelle au Soudan et discutent également de la question de l'identité....

3 Mars 2007

Egypte: les blogueurs réagissent à la condamnation de Kareem

La condamnation du blogueur égyptien Kareem Nabeel Sulaiman pour ses écrits sur son blog a choqué l’opinion internationale, mais pour les blogueurs égyptiens, il s’agit d’une leçon amère...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site