Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2008

Billets sur Religion de Décembre, 2008

28 Décembre 2008

Asie du sud : 2008, une année turbulente

Traduit par Laura Tomasi,  élève de classe préparatoire (ECS3) du lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à...

25 Décembre 2008

Noël dans la Caraïbe !

C'est Noël ! Et il est difficile de trouver un endroit où l'on fête Noël comme dans la Caraïbe ! Voici un aperçu de ce que font les blogueurs caribéens pour se...

Guatemala : Les crèches de Noël

23 Décembre 2008

Arabie saoudite : Le retour des cinémas publics ?

Les cinémas publics sont interdits en Arabie saoudite depuis 30 ans, et si les habitants du royaume veulent voir des films sur grand écran, ils se rendent dans...

12 Décembre 2008

Israël : Prières pour la pluie

Les premières grosses pluies de l'hiver sont tombées cette semaine, après des mois d'attente, suscitant un soupir de soulagement dans tout Israël. Yaakov Kirschen, auteur et illustrateur de...

8 Décembre 2008

Egypte : Que penser des livres américains pour enfants ?

La blogueuse égyptienne Asmaa Yesser a publié un billet ici sur son blog Dawn [en arabe], sur une visite à la bibliothèque publique Moubarak : اعتدت منذ صغرى على الذهاب الى هناك.. الى...

7 Décembre 2008

Inde : Terreur à Mumbai, voix de poètes

Rien n'exprime aussi bien les sentiments que la poésie. Parfois, la complexité de l'écriture poétique permet de simplifier les difficiles problèmes de l'existence. Parfois, cela vous aide à composer avec votre environnement. Des poètes...

Egypte : Dirty Sexy Secrets

De jeunes blogueurs égyptiens éclairés s'expriment sur la société égyptienne : son code de la sexualité, son racisme, sa bigoterie et sa soif de scandales. Ils tentent ainsi de...

1 Décembre 2008

Nigeria : Des centaines de morts à la suite de violences post-électorales

Plusieurs centaines de personnes seraient mortes le 28 novembre 2008 lors de violences [en anglais] qui ont éclaté à Jos, capitale de l'état du Plateau, au centre du...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site