Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2009

Billets sur Religion de Août, 2009

31 Août 2009

Chine – Taïwan : La visite du dalaï-lama ne peut échapper à la politique

Le dalaï-lama est arrivé hier (dimanche 30 août) à Taïwan pour une visite dénoncée par la Chine. La visite, réclamée par le Parti Démocrate Progressiste (DPP) au Président...

25 Août 2009

Cuba : Concert pour la Paix ?

“Juanes en Valencia” – crédit photo mtraker, sous licence Creative Commons . Visitez le compte flickr de mtraker. L'Institut Cubain de la Musique a annoncé que le célèbre...

Maghreb : Pour le ramadan, bons voeux et autres réflexions

La blogosphère maghrébine fleurit cette semaine d'une abondance de bons voeux et de félicitations pour accueillir le mois saint musulman du ramadan. Et parmi les salutations d'usage et les...

Monde : Ramadan moubarak, bon Ramadan !

Le Ramadan vient de commencer autour du monde et s'accompagne de souhaits, de la part des blogueurs musulmans ou non, de Ramadan moubarak ( “Ramadan béni”). Comme c'est...

22 Août 2009

Iran : Témoignages sur les tortures et les viols dans les prisons

Le gouvernement iranien a été accusé par des experts indépendants de l'ONU [en anglais], ainsi que par l'opposition iranienne, d'avoir torturé les manifestants emprisonnés pour avoir manifesté contre...

Népal : Des photos des sadous mystiques

16 Août 2009

Malaisie : Racisme ignominieux ou détestables manoeuvres politiciennes ?

Le gouvernement de l'état de Perak en Malaisie considère la possibilité d’ “engager une action” contre deux blogueurs qui ont prétendument insulté la monarchie de Perak et la...

8 Août 2009

Palestine : La vielle ville d'Hébron sous tension

Myanmar (Birmanie) : Scandale autour d'une photo qui déshonore le bouddhisme

Les citations qui suivent sont des traductions du birman vers l'anglais réalisées par l'auteur. Les articles d'origine ont été rédigés en langue birmane. La communauté des blogueurs birmans...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site