L'Italie martyrisée par le COVID-19 reprend espoir : la nature ne s'arrête pas« Ces temps passeront, ayez du courage. »Ecrit par Cristina Bufi Poecksteiner Traduit par Abdoulaye Bah17/04/2020
Afrique : le COVID-19 ravive la sinistre histoire de l'expérimentation médicaleL'Afrique n'est pas un laboratoire expérimentalEcrit par Amanda Lichtenstein Traduit par Véronique Danzé14/04/2020
Au Nigéria, un roi adepte de la phytothérapie affirme pouvoir guérir le COVID-19Ces déclarations sans fondement peuvent nuire à la santé publiqueEcrit par Adéṣínà Ọmọ Yoòbá Traduit par Stéphane Posé11/04/2020
Afrique du Nord et Moyen-Orient : les mesures de confinement impactent les droits humains et les libertés civilesPlusieurs de ces mesures abusives enfreignent le droit internationalEcrit par Khalid Ibrahim Traduit par Véronique Danzé10/04/2020
Les artistes d'Afrique de l'Est se précipitent pour produire des chansons «corona» tandis que l'industrie musicale vacilleLes artistes déplorent la perte de revenus suite aux annulationsEcrit par Amanda Lichtenstein, Pernille Baerendtsen Traduit par Franca Berthomier10/04/2020