Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Technologie

24 Août 2016

En Inde, les victimes de violences sexuelles prennent la parole et gardent l'anonymat grâce aux filtres de Snapchat

"Compliments au rédacteur en chef de l'édition mobile du Hindustan Times Yusuf Omar pour avoir transformé une innovation inutile en un outil puissant et édifiant."

25 Juillet 2016

Au Bangladesh, un ‘Eco-Climatiseur’ sans électricité à faire soi-même avec des bouteilles en plastique usagées

Une nouvelle entreprise sociale a eu une idée simple pour offrir une solution peu coûteuse au problème de surchauffe en été dans les zones sans électricité.

28 Juin 2016

Netizen Report: Des chercheurs mettent en lumière les origines des maliciels

Global Voices Advocacy

Le Ghana voudrait fermer les médias sociaux pendant les élections, l'Algérie arrête un militant du travail pour une vidéo Facebook, les coupures d'électricité privent les Vénézuéliens d'Internet.

21 Juin 2016

Voyage 2.0 : Comment Internet a révolutionné la manière de voyager en Inde

L'envie de voyager est aussi forte aujourd'hui qu'auparavant, et les blogueurs tout comme les avancées technologiques facilitent l'exploration de cet immense pays qu'est l'Inde.

10 Juin 2016

Un ministre ghanéen promet de ne pas interdire les appels sur WhatsApp, Skype et Viber

Global Voices Advocacy

"Il me semble que les compagnies de téléphonie devraient ouvrir leurs yeux parce que leur monopole traditionnel est terminé, et avec lui, leur rente traditionnelle"

9 Juin 2016

Et si la future Silicon Valley africaine se trouvait au Gabon ?

293 milliards de Francs CFA générés par le secteur des TIC en 2014 au Gabon et 12 000 emplois créés la même année.

7 Juin 2016

Première édition du festival africain des blogueurs et youtubeurs (FABY) à Dakar, Sénégal

Pendant deux jours, un panel de 36 meilleurs blogueurs et youtubeurs d’Afrique ainsi que les acteurs du monde digital africain présélectionnés, ont exposé leurs talents et savoir-faire

17 Mai 2016

Maasaï de science-fiction et Star Wars version africaine

Et si, après l'annihilation des êtres humains par un virus apporté par des extra-terrestres, les seuls survivants étaient le peuple, beau et fort, des Maasaï ?

11 Mai 2016

Huit défis pour les Wikipédias indiens

The Bridge

Les versions natives de Wikipédia sont en train de changer la donne dans plusieurs régions du monde. L'Inde reste à la traîne malgré ses multiples langues.

5 Mai 2016

Portugal : A qui profitera réellement le barrage de Foz Tua ?

Le barrage de Foz Tua, menace pour le vignoble du Haut Doro ? Quel sera son réel impact sur la production d'électricité ?

3 Mai 2016

Guinée: Les nouvelles technologies, une chance pour les langues nationales

Rising Voices

Interview avec Tafsir Baldé sur la promotion des langues nationales africaines

25 Avril 2016

#NewPalmyra : un projet pour reconstruire ce que Daech a détruit en Syrie

Un projet lancé par un ingénieur syrien aujourd'hui détenu ou disparu, Bassel Khartabil, a pour objectif de reconstruire l'antique cité pillée et endommagée en visuels 3D.

24 Avril 2016

5 Data journalistes camerounais font le bilan des 33 gouvernements de Paul Biya

Un projet de Data Journalisme sur les différents gouvernements de Paul Biya au Cameroun

21 Avril 2016

Une nouvelle appli aide les citoyens à découvrir ce que les FAI de Hong Kong savent sur eux

Global Voices Advocacy

Le site génère une lettre aux fournisseurs de services Internet et compagnies de téléphonie mobile, à envoyer à celles-ci pour demander les données personnelles les concernant.

16 Avril 2016

“Il n'y a pas de honte à avoir peur” face à la surveillance dans l'Égypte post-révolutionnaire

Global Voices Advocacy

"... Alors que tant d'injustices deviennent banales dans nos vies quotidiennes, informer, propager l'information - malgré la difficulté- devient une part de l'activisme d'autant plus vitale.