Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Technologie

25 Avril 2016

#NewPalmyra : un projet pour reconstruire ce que Daech a détruit en Syrie

Un projet lancé par un ingénieur syrien aujourd'hui détenu ou disparu, Bassel Khartabil, a pour objectif de reconstruire l'antique cité pillée et endommagée en visuels 3D.

21 Avril 2016

Une nouvelle appli aide les citoyens à découvrir ce que les FAI de Hong Kong savent sur eux

Global Voices Advocacy

Le site génère une lettre aux fournisseurs de services Internet et compagnies de téléphonie mobile, à envoyer à celles-ci pour demander les données personnelles les concernant.

16 Avril 2016

Il est interdit à la police russe de parler travail sur les réseaux sociaux

RuNet Echo

Il est désormais officiellement interdit aux policiers de Moscou d'utiliser VKontakte, Facebook, Twitter, Telegram et WhatsApp pour discuter de questions professionnelles et échanger des informations.

2 Avril 2016

Ce site russe combine des images avec des résultats incroyables

RuNet Echo

Un site internet russe basé sur un algorithme de réseaus neuronaux permet aux utilisateurs de combiner photos et oeuvres d'art pour créer des images fantastiques.

24 Mars 2016

Le coût caché d'un abonnement à Internet en Espagne : votre santé mentale

The Bridge

Les jours en attente de l'installation du routeur se transforment en semaines Vous êtes amère. Vous vous sentez impuissante. Vous googlez le mot “Kafkaien”.

20 Mars 2016

Contourner la censure sur internet sera bientôt sanctionné en Russie

Global Voices AdvocacyRuNet Echo

Le Kremlin est tellement opposé aux logiciels de contournement de la censure qu'il cherche à présent à rendre illégal le simple fait d'en mentionner l'existence, et...

17 Mars 2016

#WhereisBassel (où est Bassel): le technologue syrien emprisonné est toujours porté disparu

Global Voices Advocacy

En octobre 2015, Bassel Khartabil disparaissait de la prison de Damas qui le détenait depuis 2012. Vous aussi, demandez avec ses défenseurs #WhereisBassel (où est Bassel)?

27 Février 2016

Je te scanne, tu me scannes : les nouveaux rapports de force autour de WeChat en Chine

The Bridge

"Nos téléphones sont devenus des extensions de nos êtres sociaux et physiques. Lorsqu'on amène ces appareils à se frôler, c'est dans un geste intime qui peut...

2 Février 2016

Le conseiller internet de Poutine complice du piratage en ligne

RuNet Echo

On connaissait la ligne dure du conseiller envers les contenus en ligne contrevenant à la législation russe. Il est lié à un site Torrent douteux.

30 Janvier 2016

Netizen Report : changements en vue pour l’Iran, mais n’oublions pas les droits de l’homme

Global Voices Advocacy

Manifestations contre la surveillance en Pologne, durcissement de la loi sur les discours critiques au Koweït, histoire d'un blogeur bangladais en exil.

23 Janvier 2016

Côte d'Ivoire: Défis et opportunités dans le secteur des technologies d'information

En Côte d'Ivoire, avec la pénétration rapide des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC), de nouveaux horizons s'ouvrent dans de nombreux domaines.

17 Janvier 2016

Les séparatistes ukrainiens bloquent plus de 100 sites d'information dans la “République populaire de Lougansk”

RuNet Echo

Dans l'autoproclamée "République populaire de Lougansk", les sites d'information sont censurés par les autorités séparatistes cherchant à minimiser l'influence "destabilisante" des médias ukrainiens.

10 Janvier 2016

Des pirates russes à l'origine de l'attaque contre le réseau électrique en Ukraine, selon des chercheurs

RuNet Echo

Des spécialistes américains en cyber-sécurité affirment que la cyber-attaque de décembre qui a privé temporairement de courant l'Ukraine occidentale est l'oeuvre du collectif russe Sandworm Team.

3 Janvier 2016

Comment l'Union Soviétique envoya son premier homme sur l'Internet en 1982

RuNet Echo

Ceci est l'histoire d'un scientifique soviétique qui s'est retrouvé par hasard en 1982 l'un des premiers citoyens d'URSS à pouvoir se connecter à l'Internet.