Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2008

Billets sur Technologie de Juillet, 2008

30 Juillet 2008

Serbie: Nouvelles règles de protection de la vie privée en ligne

Le 21 juillet 2008, RATEL [en serbe] l'Agence pour les Télécommunications de la République de Serbie, a mis en ligne sur son site officiel des Instructions [en serbe]...

29 Juillet 2008

Mexico : Appel à vidéos pour la XVIIe Conférence Internationale sur le SIDA

La Conférence internationale sur le SIDA aura lieu à Mexico City du 3 au 8 août 2008. D'ores et déjà, le site de l'ONG Witness, à travers sa...

27 Juillet 2008

Madagascar : La détermination d'une blogueuse change la vie de Little Kamba

Rising Voices

Ceux qui suivent régulièrement l'actualité de Madagascar sont probablement des lecteurs fidèles du Madagascar Tribune. Et si vous êtes abonné, vous avez certainement lu un entrefilet du journaliste...

Sahara Occidental : Présentation de la blogosphère sahraouie

Le 5 juillet 2008, Global Voices a commencé à couvrir la blogosphère sahraouie avec un article sur une nouvelle chaîne de télévision par satellite [anglais] de la région. Cet...

22 Juillet 2008

Blogueuse de la semaine : Elena Ignatova

La “Blogueuse de la semaine“ n'est pas à strictement parler une blogueuse cette semaine, mais elle est bien connue dans la blogosphère macédonienne pour son rôle d'éditrice de Global...

19 Juillet 2008

Russie : Un an de prison pour un commentaire sur un blog

Le 7 juillet, Savva Terentyev, un blogueur et musicien de Syktyvkar, a été condamné à un an de prison avec sursis pour un commentaire (russe) qu'il a posté le...

15 Juillet 2008

Tunisie : Dahsha, une encyclopédie en ligne en arabe

Le blogueur tunisien Mohammed Marwan Meddah [en anglais] nous présente Dahsha – une encyclopédie en ligne qu'il décrit comme “l'une des initiatives sérieuses pour enrichir les contenus rédactionnels...

13 Juillet 2008

Maroc : Le rapport au corps évolue

L’obésité et l’image du corps sont deux sujets rarement évoqués au Maroc. Ce pays, encore en développement à bien des égards, semble avoir toujours entretenu un rapport sain...

Bahreïn : Hommage à une communauté arabe de blogueurs

Nombreux sont les blogueurs du monde arabe qui utilisent des plateformes de blog en arabe, comme Jeeran et Maktoob, et ces sites sont devenus de larges communautés  en...

12 Juillet 2008

Iran : Balatarin ou le succès d'un média citoyen

Mehdi Yahyainejad est le fondateur du très apprécié site Balatarin [persan/farsi]. Balatarin (qui signifie “le plus haut” en persan) est un site Internet communautaire qui permet à ses...

10 Juillet 2008

Nicaragua : Monopole dans les télécoms

Le 26 mai 2008, le journal nicaraguayen La Prensa [en espagnol] annonçait que Carlos Slim, l'homme le plus riche du monde, était sur le point de racheter la...

8 Juillet 2008

Jordanie : le Roi Abdallah laisse des commentaires sur Internet

Le Roi Abdallah II de Jordanie a laissé les 5 et 6 juillet 2008 deux commentaires sur des sites jordaniens, celui du quotidien local Ad-Dustour [arabe] et celui,...

6 Juillet 2008

États-Unis : Al Jazira censurée ?

Quand Al Jazira fit part de son projet de mettre sur pied une chaîne en anglais en 2005, son annonce reçut à la fois soutien et protestation aux...

5 Juillet 2008

Ukraine : Mobilisations des citoyens contre l'impunité

Le 12 mai, le Los Angeles Times a publié un article sur les constructions illégales à Kiev, «une épidémie» qui cause beaucoup de dégâts dans cette ville –...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site