Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2008

Billets sur Technologie de Août, 2008

26 Août 2008

Chine : L'affaire du tueur de flics devenu héros sur Internet passe au tribunal

“L'affaire” Yang Jia passe en justice aujourd'hui mardi 26 août 2008, après avoir été ajournée (en chinois) pour cause de Jeux Olympiques. Pour mémoire, Yang Jia avait été «harmonisé» (voir article sur Global...

Géorgie : Le blog géorgien “Regional Reporters”

Voir aussi la couverture spéciale de Global Voices de la crise en Ossétie du Sud. Le conflit entre la Géorgie et la Russie [en anglais] à propos du territoire...

22 Août 2008

Tunisie : Réduire au silence la liberté d'expression sur Internet

Trois nouveaux blogs viennent d'être bloqués en Tunisie, en cette semaine d'août 2008. Ces blogs, Mochagheb (Pertubateur), Ennaqed (Le critique) [en arabe ] et Place Mohamed Ali ont tous...

21 Août 2008

Blogs arabes : Vers la 3ème guerre mondiale ?

Les blogueurs du Moyen-Orient suivent de près le déroulement des événements en Géorgie et certains écrivent qu'ils pourraient conduire à la Troisième Guerre mondiale. Voici une rapide revue des...

17 Août 2008

Géorgie-Russie : Guerre par Internet

Comme pour la plupart des conflits actuels, l'affrontement en cours entre la Géorgie et l'Ossétie du Sud a depuis le début une dimension virtuelle. Voici le point de...

14 Août 2008

Chine : Un citoyen-reporter chinois raconte en temps réel sur Twitter son expulsion

Le jeudi 14 août 2008 dans l'après-midi (heure de Pékin), le citoyen-reporter chinois Zhou (“Zuola”) Shuguang a raconté en temps réel sur Twitter (service de micro-blogging par téléphone mobile) que les autorités chinoises...

8 Août 2008

Japon : Lettre à Google à propos du service Street View

L'article d'origine en version japonaise a été repris par le site Slashdot Japon Un an après ses débuts aux États-Unis, Google Street View [en français] est arrivé au Japon,...

Chine : Les J.O. sur Twitter

Bahreïn : Visiteurs indésirables

1 Août 2008

Tube Adventures : Un jeu vidéo bilingue sur YouTube

Une chaîne espagnole populaire diffusée sur YouTube, Pinofas, a créé un nouveau projet : un jeu vidéo d'action aventure-héros qui exploite les nouvelles fonctionnalités d'annotation, liens, tags, sur...

Koweït : Non à la nouvelle loi sur Internet

Les blogueurs koweïtiens sont indignés par un projet de loi, qui, selon eux, rendrait leurs jours de blogueurs comptés. Le procureur général Hamad Al Othman a annoncé que cette loi, destinée...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site