Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2011

Billets sur Technologie de Novembre, 2011

29 Novembre 2011

Langues : les Chakmas se mobilisent sur le Net pour préserver leur langue

Rising Voices

Le Chakma est une langue indo-européenne comptant environ 310 000 locuteurs au sud-est du Bangladesh et 300 000 à l'extrême est de l'Inde. Le Chakma a sa propre...

26 Novembre 2011

Iran : Les réseaux sociaux accusés de fomenter des complots terroristes

Amérique latine : Conversation avec Santiago Hoerth sur les technologies libres

Juan Arellano s'entretient avec Santiago Hoerth, fondateur et coordonnateur de Código Sur, sur l'organisation et le concept de Código ainsi que sur différents sujets tels que la neutralité...

Amérique latine : Les chiffonniers se fédèrent sur les réseaux sociaux

Sur les réseaux sociaux, les chiffonniers d'Amérique du sud, appelés selon les pays pepenadores, cartoneros, buzos ou encore recycleurs ont lancé une série d'initiatives pour que leur métier...

24 Novembre 2011

Pakistan : 1 500 mots en passe d'être interdits dans les SMS

L'Autorité des Télécommunications du Pakistan fait beaucoup parler d'elle ces jours-ci pour sa liste des mots bannis pour "obscénité" qu'il pourrait être interdit d'envoyer par SMS au Pakistan....

22 Novembre 2011

Langues : Produire des films en langues africaines

Rising Voices

Encourager la production de films en langues africaines est une façon efficace de préserver ces langues et d'en éviter l'extinction complète pour certaines. Le 5ème Festival du film...

21 Novembre 2011

Chine : Le père de la Grande muraille électronique sur la souveraineté numérique

Advox

Fang Binxing, connu comme le "père de la Grande Muraille électronique de Chine" (GFW, Great FireWall), a fait dernièrement un discours sur "L'avenir de la sécurité sur Internet",...

20 Novembre 2011

République tchèque : Une initiative Open Source pour visualiser le budget de l'État

Langues : Conversations en Cherokee avec un loup

Rising Voices

Il s'appelle ᏩᏯ et c'est un loup en peluche qui joue dans une série de vidéos sur YouTube destinées à encourager l'utilisation de la langue cherokee [en français]....

17 Novembre 2011

Crisis Camp Italie : gérer les situations d'urgence grâce au Web 2.0

Le 19 novembre, Bologne accueillera Crisis Camp Italie. Objectif: faire le point sur de nouveaux projets liés à l'utilisation des plateformes collaboratives pour gérer les crises, les catastrophes,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site