· novembre, 2011

Billets sur Technologie de novembre, 2011

Langues : les Chakmas se mobilisent sur le Net pour préserver leur langue

Rising Voices

Le Chakma est une langue indo-européenne comptant environ 310 000 locuteurs au sud-est du Bangladesh et 300 000 à l'extrême est de l'Inde. Le Chakma a sa propre écriture mais celle-ci est sur le point de disparaître car beaucoup de Chakmas n'ont pas l'occasion d'apprendre leur langue à l'école. Cependant, ils utilisent les médias sociaux et la technologie numérique pour préserver leur langue et la diffuser.

29/11/2011

Langues : Produire des films en langues africaines

Rising Voices

Encourager la production de films en langues africaines est une façon efficace de préserver ces langues et d'en éviter l'extinction complète pour certaines. Le 5ème Festival du film en langues africaines s'est tenu du 2 au 5 octobre 2010 à Akure, au Nigeria.

22/11/2011

Langues : Conversations en Cherokee avec un loup

Rising Voices

Il s'appelle ᏩᏯ et c'est un loup en peluche qui joue dans une série de vidéos sur YouTube destinées à encourager l'utilisation de la langue cherokee [en français]. ᏩᏯ (Wahya) qui veut dire "loup", est filmé dans divers endroits, discutant avec d'autres personnes qui parlent cherokee.

20/11/2011

Crisis Camp Italie : gérer les situations d'urgence grâce au Web 2.0

Le 19 novembre, Bologne accueillera Crisis Camp Italie. Objectif: faire le point sur de nouveaux projets liés à l'utilisation des plateformes collaboratives pour gérer les crises, les catastrophes, les situations d'urgence. Des instruments utiles non seulement pour la gestion mais aussi pour la prévention, qui impliquent tout à la fois les citoyens, les institutions, les médias et les experts.

17/11/2011