Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2018

Billets sur Technologie de Octobre, 2018

22 Octobre 2018

Un caricaturiste chinois envoie à Google, pour son retour en Chine, des casquettes ‘Rendre sa grandeur à la Muraille’

Advox

“Google doit savoir que collaborer avec la censure chinoise est une erreur. C'est aussi honteux que le mur de Trump, seulement cette fois c'est un mur internet invisible.”

17 Octobre 2018

Le Népal, fier d'être le premier pays à doubler le nombre de ses tigres sauvages d'ici 2022

"Nous sommes fiers d'avoir contribué à protéger ces félins menacés d'extinction. C'est bien pour la préservation et pour le tourisme."

14 Octobre 2018

Gabbie, un ‘chatbot’ pour aider les victimes de harcèlement sexuel aux Philippines

"Gabbie apporte une plateforme supplémentaire aux victimes qui veulent garder un degré d'anonymat, ou quand Facebook leur est plus accessible comparé aux entretiens téléphoniques ou face-à-face."

Ce wiki aide la langue balinaise à survivre en Indonésie

Rising Voices

Basa Bali œuvre pour la langue balinaise et offre un dictionnaire en ligne, une bibliothèque sur la culture balinaise et des ressources textuelles et vidéos pour la traduction.

13 Octobre 2018

Au Brésil, l'infox va-t-elle porter le favori d'extrême-droite de la présidentielle à la victoire ?

Advox

Facebook et WhatsApp ont vu un déluge de posts mensongers et trompeurs en faveur de Jair Bolsonaro, probable prochain président du Brésil.

2 Octobre 2018

Une comparaison des géants mondiaux des technologies en matière de droits fondamentaux, en six langues, y compris le français

Advox

En avril 2018, RDR a rendu public son troisième Index de responsabilité sociétale d'entreprise, un classement des politiques d'entreprise impactant la liberté d'expression et la vie privée.

Une aide juridique par chatbot pour les Russes arrêtés lors de manifestations

AdvoxRuNet Echo

Un ONG russe a créé un chatbot sur Telegram pour permettre aux gens arrêtés pendant une manifestation de le faire savoir et de recevoir une aide juridique.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site