Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Voyages

18 Mars 2017

Un paquebot de croisière britannique détruit des récifs de coraux préservés en Papouasie occidentale

"La zone endommagée pourrait prendre des siècles pour repousser. Noble Caledonia doit assumer ses responsabilités et aider à reconstruire ce récif !"

10 Mars 2017

“La sécurité sur la route, c'est un sécuri-thé à la maison”, et autres sagesses de la route bhoutanaise

"I Loved Driving on the Hills coz of these boards. I would prefer this, rather than the Advertising Boards along the roads."

20 Février 2017

Voyage en Asie grâce à la collection photographique publique du MET

"Puisque notre public réel est composé des trois milliards de personnes dans le monde connectées à Internet, nous devons réfléchir à la façon d'attirer ces visiteurs."

3 Février 2017

Un vol Madrid-Berlin annulé pour cause de xénophobie anti-arabe selon des témoins

Le supposé "terroriste à bord" était un Libanais qui avait utilisé deux téléphones en même temps et envoyé des messages écrits en arabe.

1 Février 2017

Une centaine d'Iraniens, dont beaucoup de résidents en règle, en difficulté pour entrer aux USA

Une base de données crowdsourcée commencée par un professeur iranien au MIT offre un instantané de l'impact pour les nationaux iraniens de l'interdiction décrétée par Trump.

13 Janvier 2017

Philippines : si les écologistes ont gain de cause, Nickelodeon n'aura pas son parc d'attractions sous-marin

"Pour une chaîne qui cible les enfants, Nickelodeon est en train de donner un très mauvais exemple aux jeunes générations."

4 Janvier 2017

Connaissez-vous le Kilichi, la saveur sahélienne nigérienne ?

Découvrez une spécialité culinaire du Niger.

25 Décembre 2016

PHOTOS : L'extraordinaire musée de dinosaures de Fukui au Japon

Le musée de dinosaures de Fukui, une destination peu fréquentée des circuits du tourisme international, est pourtant une des attractions touristiques à ne pas manquer au Japon.

11 Décembre 2016

Ghana: La fausse ambassade des États-Unis à Accra délivrait des visas obtenus frauduleusement

Pendant dix ans, une fausse ambassade des États-Unis d'Amérique a fonctionné à Accra, la capitale du Ghana, un pays d'Afrique de l'ouest. Montée et dirigée par un...

8 Décembre 2016

Ne pas planter ses baguettes dans son bol de riz, et autres superstitions vietnamiennes

"J'ignore quant à moi si cette superstition peut porter malheur, mais j'évite toujours, parce que je considère que c'est un manque de savoir-vivre".

6 Décembre 2016

Voyage au Pérou pour visiter le site archéologique de Pisac

A 30 kilomètres de Cuzco, le site de Pisac figure parmi les plus importants sites archéologiques du Pérou.

5 Décembre 2016

Voyage au Mexique : à la découverte des merveilleux sites d'Oaxaca

La ville d'Oaxaca, prononcez « oua-ha-ca », est localisée entre Mexico au nord-ouest, Acapulco à l'ouest et le Chiapas à l'est. Elle est surtout prisée pour sa merveilleuse cité...

25 Novembre 2016

Mieux connaitre Madagascar: le parc national de la Montagne d'Ambre

Le parc de la Montagne d'Ambre se situe à 40 kilomètres de Diego Suarez, dans le nord de Madagascar. Sa forêt tropicale humide couvre une superficie de...

26 Octobre 2016

Le Sri Lanka paie les pots cassés de son gouvernement précédent

La somme faramineuse payée pour l'annulation de la commande d'Airbus neufs aurait pu payer une masse de dépenses beaucoup plus utiles.

1 Octobre 2016

Le Maroc, “porte du désert” de Hollywood, mais pas seulement

Le Maroc a toujours été un cadre privilégié où ont été tournés nombre des grands succès mondiaux du cinéma. Ses propres réalisateurs cherchent à sortir des clichés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site