Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2009

Billets sur Voyages de Octobre, 2009

18 Octobre 2009

Hongrie : Une “Station de réduction de smog pour centre-ville”

La semaine dernière, une étrange structure a fait son apparition sur la place Blaha Lujza à Budapest . L'oeuvre de Téreltérítés Munkacsoport (‘Groupe de Travail Espace Déviant’) était liée au festival artistique...

17 Octobre 2009

Cuba : Yoani Sánchez, lauréate d'un prix de journalisme, interdite de sortie du territoire

Yoani Sánchez, blogueuse cubaine qui officie sur Generacion Y, s'est vue une fois de plus refuser la permission de quitter l'île de Cuba pour aller recevoir le prix...

16 Octobre 2009

République dominicaine : Vers une privatisation des plages ?

Le processus de réforme constitutionnelle se poursuit en République dominicaine et récemment, l’adoption de l’article 69 a fait polémique. Cet article stipule la disposition suivante : « Les grands fleuves...

Comment sauvegarder le patrimoine culturel mondial

De nombreuses organisations travaillant à préserver le patrimoine culturel mondial, tant matériel qu'immatériel, ont cherché à utiliser les médias en ligne pour renforcer leurs actions. Le 6 octobre,...

Bolivie : La diversité de la Bolivie vue depuis l'étranger

5 Octobre 2009

Hongrie : Le vélo, c'est “chic” ou c'est “fasciste” ?

Dans le cadre de la Journée européenne sans voiture, le principal événement cycliste de Hongrie, Masse Critique (MC) – a été à nouveau organisé il y a deux semaines, et...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site