· avril, 2011

Billets sur Voyages de avril, 2011

Nicaragua : la Semaine sainte à la campagne

  20/04/2011

La plupart des touristes étrangers au Nicaragua , et des Nicaraguayens eux mêmes, préfèrent passer leurs vacances à la plage, mais Ronald Hill Alvarez recommande [en espagnol] sur  Sueños del Caribe (Rêves des Caraïbes) de passer la Semaine sainte à la campagne. Il dépeint comment les habitants de cette région...

Colombie: retrouver la Colombie à New York

  11/04/2011

Elsa Tobón flâne le long de l'avenue Franklin Roosevelt [en espagnol] à New York aux Etats-Unis. Elle note sur son blog Desde Nueva York (Depuis New York), tous les détails qui lui donnent l'impression pour un moment, qu'elle est de retour à Medellín en Colombie.

Les traducteurs de Global Voices : Gaël Brassac

  03/04/2011

Les traducteurs bénévoles de Global Voices permettent à nos lecteurs de lire les revues de blogs de Global Voices en français. Parmi eux, Gaël Brassac, qui vit en France mais est depuis toujours fasciné par le Japon et reste convaincu que ce pays se relèvera des catastrophes actuelles.