Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2008

Billets sur Guerre/Conflit de Juillet, 2008

30 Juillet 2008

Serbie : Les blogueurs serbes commentent l'arrestation de Radovan Karadzic

Quelques jours après le 13ème anniversaire du massacre de Srebrenica, qui a causé la mort de 7 000 personnes, – pour la majorité d’entre elles des civils...

27 Juillet 2008

Inde : Les attentats d'Ahmedabad

Moins de 24 heures après les attentats à la bombe de Bangalore, la ville d’Ahmedabad,  dans l'état du Gujarat, a été aujourd’hui [26 juillet 2008] victime d’autres attentats terroristes,...

22 Juillet 2008

Israël : Emotion intense autour de l'échange de prisonniers avec le Hezbollah

 Mercredi 16 juillet a été un jour de deuil dans tout Israël. Les minces espoirs que l'accord d’échange de prisonniers approuvé avec le Hezbollah (en hébreu) ramènerait à...

21 Juillet 2008

Liban : Chronique du retour des prisonniers (1ère partie)

16 juillet 2008 Tandis que j'écris ces lignes, le Liban est en train d'accueillir en héros cinq de ses citoyens-combattants. Ces combattants de la résistance viennent d'être relâchés...

Liban : Le retour des prisonniers (2ème partie)

Voici le complément à mon billet précédent  sur le retour des prisonniers. Bien que quelques blogueurs aient critiqué la libération par Israël de Samir Kuntar (comme ceux auxquels...

16 Juillet 2008

Chine : Le véto aux sanctions contre le Zimbabwe vu de Chine

La Chine a récemment envoyé une cargaison d'armes au Zimbabwe juste après l’élection présidentielle controversée dans ce pays. A la suite des accusations de violences politiques, puis...

13 Juillet 2008

Biélorussie : Explosion, arrestations et solidarité des blogueurs

Voici une semaine, une bombe artisanale bourrée d'écrous et de vis a explosé parmi les milliers de personnes rassemblées pour le concert de la fête de l'indépendance,...

Bosnie-Herzégovine : Anniversaire de Srebrenica

Avant-hier, 11 juillet 2008, la Bosnie-Herzégovine a commémoré [français] le treizième anniversaire du massacre de Srebrenica [en français], que la Cour Internationale de Justice (La Haye) a...

10 Juillet 2008

Palestine : Fait-divers ou “déchaînement terroriste” ?

Seuls les Arabes sont des terroristes… ainsi s'énonce le sujet en une sur le blog live from occupied palestine [anglais]. Le blogueur se réfère aux titres qui...

9 Juillet 2008

Afghanistan : L'attentat de l'ambassade de l'Inde à Kaboul

Un attentat-suicide à la bombe a eu lieu lundi 7 juillet 2008 à l'ambassade d'Inde à Kaboul, tuant plus de 40 personnes et faisant près de 150 blessés. De nombreux...

5 Juillet 2008

Taïwan : Conflit autour des îles Diaoyutai

Le 11 juin 2008, le bateau de pêche de plaisance taïwanais United (聯合號) a coulé suite à une collision avec un patrouilleur des garde-côtes japonais, à 11...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site