Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2008

Billets sur Guerre/Conflit de Septembre, 2008

27 Septembre 2008

Syrie : Compte rendu d'un blogueur témoin de l'attentat de Damas

Très peu d'informations filtrent aujourd'hui samedi 27 septembre sur l'attentat à la voiture piégée qui a eu lieu à Damas, en Syrie. Un blogueur était sur les lieux et a...

22 Septembre 2008

Pakistan: “Nous brûlons sous le feu d'un nouveau 11 septembre”

 [Photo “L'hôtel Marriott en flammes” de Saade-e-Shahid] Hier soir samedi 21 septembre 2008, aux environs de huit heures, Islamabad a été secouée par le pire attentat suicide de...

21 Septembre 2008

Corée du Nord : La mystérieuse absence de Kim Jong II

L'absence de Kim Jong Il de toute manifestation publique en Corée du Nord, et les rumeurs sur sa santé, produisent [en Corée du Sud ] les scénarios...

Russie – Géorgie : Butin de guerre

18 Septembre 2008

Yémen : Seize victimes dans l'attentat contre l'ambassade des Etats-Unis

Seize personnes ont été tuées aujourd'hui 17 septembre par un attentat à la voiture piégée et à la roquette contre l'ambassade des Etats-Unis à Sana'a, au Yémen. Une...

16 Septembre 2008

La Banque Mondiale lance un concours de documentaires: Les dimensions sociales du changement climatique

La Banque mondiale a lancé un appel à contributions [en anglais] pour des documentaires de 2 à 5 minutes qui présentent les aspects et les conséquences du changement climatique....

15 Septembre 2008

Ossétie du Sud : Les réflexions d'un photo-reporter

Voir aussi la couverture spéciale (en anglais) par Global Voices de la crise en Ossétie du Sud. Des récits de première main en provenance de la zone de...

13 Septembre 2008

Bolivie : Le gouvernement instaure la loi martiale dans le département de Pando

La Bolivie continue à faire face à l'agitation sociale, alors que des foules d'opposants au gouvernement occupaient des institutions gouvernementales dans la ville de Santa Cruz, et...

7 Septembre 2008

Le blocus de Gaza a été brisé : et ensuite ?

Le 23 août, deux bateaux avec à leur bord des activistes internationaux ont brisé le blocus de Gaza en accostant dans le port de Gaza. Depuis, les...

3 Septembre 2008

Géorgie : Chronique de l'occupation russe

Voir aussi la couverture spéciale [en anglais] de la crise en Ossétie du Sud par Global Voices. Barrage de l'armée russe, Gori, Republique de Géorgie ©Onnik Krikorian 2008 Note...

2 Septembre 2008

Irak : Ils appellent ça la liberté

On peut avoir du mal à croire que près de 2 000 jours se sont écoulés depuis l'occupation de l'Irak. Après toutes les promesses faites au début de la...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site