Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2009

Billets sur Guerre/Conflit de Mars, 2009

31 Mars 2009

Afghanistan : un Parti social-démocrate taliban ?

Pakistan : L'académie de police de Lahore cible d'une attaque terroriste

Le lundi 30 mars au matin, les Pakistanais ont été choqués d'apprendre que le centre d'entraînement de la police de Manawan, à Lahore, avait été attaqué. Quelque...

30 Mars 2009

Jordanie : Un blogueur révèle un secret d'état

Le blogueur jordanien Rami Abdelrahman [en anglais, comme tous les blogs cités] écrit sur son blog que son gouvernement prend part à la guerre en Afghanistan et...

27 Mars 2009

Gaza : Réactions aux témoignages israéliens sur les crimes de guerre

Les blogueurs de Gaza n'ont pas été surpris par les témoignages de soldats israéliens relatifs aux crimes de guerre, dont ils ont été acteurs ou témoins [en...

26 Mars 2009

Irak : Six ans déjà

La guerre d'Irak a six ans et si les blogueurs se souviennent du passé, il semble qu'il n'y en ait guère pour tourner leurs regards vers l'avenir....

Israël : Des cartons de friandises interdits d'entrée à Gaza

23 Mars 2009

Maroc : Rupture des relations diplomatiques avec l'Iran

Le 6 mars, l'annonce a été faite que Rabat avait choisi de rompre ses relations avec Téhéran, après un litige diplomatique opposant le Bahrein et l'Iran, né...

Deux journalistes américaines détenues en Corée du Nord

Deux journalistes américaines – une Américano-coréenne et une Américano-chinoise – ont été arrêtées après avoir tenté de faire un reportage sur la Corée du Nord (on sait qu'elles...

21 Mars 2009

Cuba : Six ans après le “Printemps noir”

Les 18-20 mars marquent le “sixième anniversaire” du Printemps noir cubain [en anglais]. Les blogueurs cubains se souviennent… La veille de l'anniversaire, le blog Along the Malecón...

19 Mars 2009

Madagascar : Les Malgaches craignent de nouveaux troubles après la démission du Président

C'est donc Rajoelina. La lutte pour le pouvoir qui déchire Madagascar depuis janvier vient d'arriver à son terme. Hier mercredi, après les tentatives des supporters d'Andry Rajoelina...

16 Mars 2009

Palestine : L'occupation et les femmes

Madagascar : Vers une relève de la garde ?

La crise malgache pourrait bien avoir atteint un tournant : le début de la fin du régime du président Marc Ravalomanana. Alors qu'on ne sait toujours pas...

14 Mars 2009

USA – Russie : “Peregrouzka” ou “perezagrouzka” ?

Le 6 mars, à Genève, la Secrétaire d'Etat Hillary Clinton a remis au Ministre des affaires étrangères russe Sergueï Lavrov une petite boîte contenant un bouton «redémarrer»...

12 Mars 2009

Philippines : Meurtre de la fille d'un dirigeant communiste

Dans la nuit du 5 mars 2009, deux hommes armés ont enlevé Rebelyn Pitao, 20 ans, enseignante à Davao, une ville du sud des Philippines. Le jour suivant, son...

11 Mars 2009

Madagascar : Et maintenant, l'armée au pouvoir ?

La nouvelle d’une mutinerie dans l'une des principales casernes d'Antananarivo [en anglais] hier 10 mars a stupéfié Madagascar. La mutinerie s'est depuis propagée à d'autres casernes et...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site