Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2012

Billets sur Guerre/Conflit de Mai, 2012

30 Mai 2012

Syrie : Expulsions d'ambassadeurs après le massacre de Houla

Le terrible massacre commis à Houla a déclenché une vague d'horreur à travers le monde. Un certain nombre de gouvernements ont pris la décision d'expulser les ambassadeurs...

29 Mai 2012

Syrie : tollé international après le massacre de Houla

Le 25 mai, en descendant dans la rue à midi, les manifestants de Houla, au nord-ouest de Homs, ne s'attendaient pas à un massacre d'une sauvagerie sans...

Palestine : Evocation de souvenirs autour de la Nakba

Le 15 mai est la journée de la Nakba, quand les Palestiniens commémorent le déplacement et la dépossession qui ont eu lieu au moment de la création...

28 Mai 2012

Yémen : La crise alimentaire touche des millions de personnes

Au Yémen, l'un des pays les plus pauvres du monde arabe, des millions de personnes sont touchées par une grave crise humanitaire, marquées par la faim et...

27 Mai 2012

Vidéo : Petits et grands arrangements peu conventionnels avec la réalité

Le VJ Movement s'est associé avec la London School of Economics pour proposer des vidéos et des récits montrant la façon dont les sociétés touchées par un...

24 Mai 2012

Mali: Un président agressé, un pays dans la tourmente

Il semble bien loin le temps où les citoyens maliens attendaient avec impatience les élections présidentielles, initallement prévues en avril 2012. Une crise en crescendo secoue le...

Allemagne : La campagne “25 000 euros” dénonce les livraisons de chars à l'Arabie saoudite

Le groupe d'artistes et d'activistes "Zentrum für politische Schönheit"("Centre pour la beauté politique" en allemand) a lancé le lundi 21 mai 2012 une action spectaculaire pour mettre...

23 Mai 2012

RDC: Poursuivi par le CPI, Bosco Ntaganda repart en guerre dans le Nord Kivu

Le Nord Kivu est de nouveau sous tension, après deux années passées sans affrontement. La confirmation de la condamnation de Thomas Lubanga pour crimes de guerre inquiète...

22 Mai 2012

Vives tensions entre la Chine et les Philippines autour de l'atoll de Scarborough

La Chine et les Philippines se disputent la souverainet de l'atoll de Scarborough, appelé aussi île de Huangyan et les médias chinois avivent le nationalisme en déclarant...

21 Mai 2012

Yémen : Non à la guerre des drones !

Les activistes yéménites ont lancé une campagne sur Twitter pour condamner les attaques de drones américains sur leur territoire et ont invité les internautes à y participer...

Colombie : Les réactions à l'attentat contre l'ancien ministre de l'Intérieur Fernando Londoño

Un attentat à la voiture piégée contre l'ancien Ministre de l'intérieur Fernando Londoño Hoyos, un avocat et un homme politique conservateur, a fait plusieurs morts et blessés....

20 Mai 2012

Mali: A Gao et Tombouctou, manifestations pour l'unité du pays

Après ceux de Tombouctou, c’est au tour des habitants de Gao de descendre dans les rues pour protester contre les exactions et les directives imposées par les...

16 Mai 2012

Mexique : Condamnations du massacre de Cadereyta dans le Nuevo León

Les internautes réagissent à la sinistre découverte de 49 cadavres mutilés à Cadereyta, Nuevo León, près de la frontière avec les USA.

12 Mai 2012

Russie: Actualité de la bataille de Borodino

RuNet Echo

Deux cent ans après, au travers des oeuvres d'artistes comme Léon Tolstoï, la Bataille de Borodino continue d'inspirer la passion et de provoquer la controverse (à l'image...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site