Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2012

Billets sur Guerre/Conflit de Décembre, 2012

29 Décembre 2012

Dans la Syrie en guerre, la lutte d'un instituteur de Homs

Pour mieux faire connaître la vie des gens ordinaires, voici les propos d'un jeune instituteur de Homs, recueillis par Syria Deeply. Quand il n'est pas dans sa...

28 Décembre 2012

Deux frappes de drones au Yémen le jour de Noël

Le jour de Noël a été le jour d'une double attaque de drones au Yémen, tuant cinq supposés « militants ». La première attaque a tué lundi...

“Des voix pour la dignité” : des femmes qui ont survécu aux conflits armés en Colombie témoignent

Voix pour la dignité, un projet multimédia du Centre pour une transition judiciaire (ICTJ), raconte l'histoire de Yoladis Zúñiga et Petronila Mendoza, deux femmes colombiennes qui ont...

27 Décembre 2012

Qui veut renverser le Président de la République Centrafricaine François Bozizé ?

Alors qu'une alliance de rebelles, regroupée sous le nom de Séléka (alliance en Sango, la langue nationale du pays), avance sans coup férir vers Bangui, la capitale...

Le Président de Centrafrique isolé, les rebelles aux portes de la capitale

24 Décembre 2012

Des réfugiés Rohingya renvoyés par Singapour

Singapour a renvoyé 40 survivants Rohingya d'un naufrage qui avaient été secourus par un navire vietnamien. Les internautes singapouriens et les groupes de défense des droits humains...

L'aviation d'Assad tue une file d'attente pour du pain

Le pouvoir syrien a mené un raid aérien meurtrier contre ses concitoyens - une file d'attente devant une boulangerie à Halfaya, près de Hama. Les estimations du...

Danger croissant de catastrophe humanitaire dans le Territoire Masisi de RD du Congo

21 Décembre 2012

La péninsule du Sinaï : Un “Far West” égyptien ?

En avril de cette année, le Premier ministre israélien Benyamin Netanyahou a qualifié la péninsule du Sinaï, en Egypte, de « sorte de Far West sauvage »,...

20 Décembre 2012

Le Président zambien ordonne l'exécution d'introuvables “Rebelles”

Il demeure toujours difficile de confirmer l'existence de l'Armée de Libération Barotse, la soi-disant branche paramilitaire de divers groupes appelant à la sécession de la Province Occidentale...

19 Décembre 2012

Mexique : Comment est réellement la vie à Monterrey ?

Amérique Latine : les cinq sujets à suivre de l'actualité 2012

Israël : La guerre des audiences accapare la médiatisation du conflit

Les problèmes financiers des organes d'information israéliens affectent la pluralité et l'indépendance des journalistes, qui sont moins enclins à aller contre les souhaits de leur rédaction en...

Les Indiens Xavantes de Marãiwatsédé au Brésil luttent pour le droit à leurs terres

Habitant depuis des siècles le territoire de Marãiwatsédé, dans le nord de l'état du Mato Grosso au Brésil, les indiens de l'ethnie Xavante ont dû faire face...

La difficile quête de la paix avec la rébellion du M23 au Congo (RDC)

Le conflit actuel dans la région du Kivu en République Démocratique du Congo (RDC) risque de s'éterniser malgré les efforts de la communauté internationale pour négocier une...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site