Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2013

Billets sur Guerre/Conflit de Octobre, 2013

31 Octobre 2013

Attentat de Volgograd : interrogations et analyses

RuNet Echo

L'attentat à bord d'un bus à Volgograd le 21 octobre, en annonce-t-il d'autres ? Analyses et soupçons de blogueurs.

26 Octobre 2013

Attentat suicide de Volgograd : La lettre d'une écolière musulmane

RuNet Echo

Suite à l'attentat commis à bord d'un bus à Volgograd, une jeune musulmane a rédigé une lettre au blogueur anonyme hardingush. Nous avons décidé de la traduire...

25 Octobre 2013

Mozambique : 20 années de paix sont en danger

L'attaque par l'armée d'une base de la Renamo rompt-elle l'accord de paix de 1992 ? Le pays refuse une nouvelle guerre civile.

24 Octobre 2013

L'attentat suicide de Volgograd fait s'interroger les Russes sur leur sécurité

RuNet Echo

Une explosion à bord d'un bus navette à Volgograd (anciennement Stalingrad) a provoqué un vif émoi au sein de la blogosphère russe ce lundi.

20 Octobre 2013

La scène artistique syrienne donne sa vision de l'Aïd

La Syrie peine à fêter l'Aïd Al Adha au milieu des morts et des destructions. Les artistes donnent leur vision.

La femme de Raqqa qui tient tête à l'Etat Islamique d'Irak et de Syrie

L'institutrice Suad Nofal, à Raqqa en Syrie, ne veut pas abandonner son pays dans le besoin. Syria Untold nous raconte son histoire..

#Humanrights pour Blog Action Day : La question ignorée des disparitions au Népal

14 Octobre 2013

Le Vietnam fait ses adieux au héros de guerre légendaire

Hommages au 'Napoléon Rouge' et grand tacticien militaire du 20e siècle, qui a conduit l'armée vietnamienne à la victoire sur la France et les Etats-Unis.

Banksy se lance dans la vidéo et cible la rébellion syrienne

La vidéo de l'artiste graffeur britannique Banksy ridiculisant les rebelles syriens, a provoqué les réactions négatives des Syriens et observateurs du conflit.

Un prix Nobel qui ne fait pas la Paix

Pourquoi pas Assad en 2014 ? C'est une des nombreuses réactions au Prix Nobel de la Paix décerné à l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC).

6 Octobre 2013

Les habitants de Gaza demandent la fin de l'enfermement

"La dignité humaine est une plaisanterie, le droit est composé de mots impuissants" écrit un des étudiants de Gaza coincé au passage de Rafah.

4 Octobre 2013

L’attentat de Nairobi fait naitre deux outils en ligne pour les situations d’urgence

La nouvelle appli Ping permettra aux familles de savoir rapidement comment vont leurs proches. "Blood Donation Kenya" recoupe les informations des centres de transfusion et des donneurs.

2 Octobre 2013

Comment le Liban fait face à l'afflux massif de réfugiés syriens

Le Liban abrite maintenant près d'un million de réfugiés syriens, près d'un quart de sa population. Exemples de mauvaises relations.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site