Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2015

Billets sur Guerre/Conflit de Janvier, 2015

27 Janvier 2015

Quelqu'un sait où va le Yémen ?

Le Yémen, souvent décrit comme un “Etat failli", n'a plus ni président ni gouvernement. Les Yéménites de l'intérieur ne savent plus que penser des derniers événements.

26 Janvier 2015

Un mois après, les Pakistanais promettent de ne jamais oublier le massacre de l'école de Peshawar

Les Pakistanais de la diaspora étaient invités à participer “pas seulement financièrement, mais aussi en se rendant devant les ambassades pakistanaises partout où ils vivent”.

21 Janvier 2015

Mali: AQMI recrute et peaufine sa stratégie

Pourquoi le massacre de Baga n'a pas fait couler autant d'encre que celui de Charlie Hebdo ?

The Bridge

Priorités biaisées de l'information occidentale ? Réaction peu loquace du gouvernement nigérian ? Incompétence des médias du Nigéria ? Mélange des trois, écrit Nwachukwu Egbunike.

20 Janvier 2015

Au Nigeria, des femmes musulmanes et chrétiennes liguées pour combattre la violence des extrémistes

La pasteure Esther Ibanga et la responsable religieuse locale musulmane Khadija Hawaja ont fondé Women Without Walls (Femmes sans murs) il y a quelques années.

Libertés civiles ou terrorisme : Que sommes-nous prêts à céder ?

Global Voices Advocacy

Les ministres européens de l'Intérieur étudient des mesures pour combattre le terrorisme sur leur territoire, considérées par certains comme draconiennes.

18 Janvier 2015

La fraternité internationale des caricaturistes

Les caricaturistes du monde entier partagent les mêmes dilemmes, et parfois les mêmes menaces et risques. Une 'internationale' informelle s'est formée entre eux.

15 Janvier 2015

L'Arabie Saoudite veut construire une “Grande muraille” de 900 km pour se protéger de l'EI

La semaine dernière, deux gardes-frontières et un général saoudiens ont été tués dans un attentat-suicide à EI Suweif, sur la frontière avec l'Irak.

Avec des libre-penseurs morts, emprisonnés ou en exil, la Syrie est-elle prête pour TEDx à Damas?

Comment peut-on encourager l'innovation quand des innovateurs comme Bassel Safadi sont toujours en prison, et quand la plupart des libre-penseurs syriens ont été tués, sont emprisonnés ou...

Nigeria : pourquoi le silence du gouvernement après les massacres de Boko Haram à Baga ?

Les politiciens qui se sont donnés la peine de réagir aux massacres se disputent fiévreusement sur le nombre de victimes, de 150 à 2000. Les internautes nigerians...

10 Janvier 2015

#JeSuisCharlie: les musulmans n'ont pas à s'excuser

The Bridge

"Outre cet attentat monstrueux, ce qui me perturbe le plus ce sont les milliers de personnes qui demandent "pourquoi les musulmans ne condamnent-ils pas l'attentat?" écrit Joey...

5 Janvier 2015

Amoureux au Moyen Orient unissez-vous!

Deux amoureux ont commencé à réunir 100 histoires d'amour dans tout le Moyen Orient pour montrer au monde que les soulèvements arabes sont à l'origine d'un changement...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site