Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2015

Billets sur Guerre/Conflit de Février, 2015

28 Février 2015

Lettre d'amour à Bassel Khartabil, prisonnier syrien-palestinien

The Bridge

Alors que la Syrie disparait des gros titres de la presse internationale, Leila Nachawati lance un appel inspiré par une lettre d'amour au prisonnier Bassel Safadi, écrite...

En Irak, le groupe Etat islamique incendie la bibliothèque de Mossoul et détruit des milliers de livres et manuscrits inestimables

La destruction de la Bibliothèque de Mossoul fait la une, mais l'UNESCO rapporte que les attaques de bibliothèques, de musées et d'universités durent depuis plusieurs mois.

27 Février 2015

L'Etat Islamique détruit des sculptures vieilles de 3000 ans au musée de Mossoul en Irak

Armés de masses, de perceuses et de pioches, des combattants appartenant à l'E.I.ont détruit des sculptures antiques à Mossoul, dans le nord de l'Irak.

Le ‘Ministère de la Vérité’ recrute des Ukrainiens pour son ‘armée Internet’

RuNet Echo

L'efficacité de cette initiative du pouvoir ukrainien dans la guerre de l'information avec la Russie soulève ironie, doutes voire craintes des internautes.

Banksy visite Gaza et appelle le monde à (ré)agir

Le célèbre artiste de rue Bansky s'est rendu clandestinement à Gaza et a publié une série de graffiti, ainsi qu'un mini-documentaire, demandant au monde d'agir.

26 Février 2015

L'Ukraine commémore ses ‘Cent Héros Célestes’

"C'est dangereux, effrayant, et il faut y être aujourd'hui, comme il y a un an à Kiev. Maïdan s'est déplacé, il est maintenant sur le front."

24 Février 2015

#StopBokoHaram, la campagne des blogueurs camerounais

"Mon arme à moi ce sont mes mots, ma plume, ma facilité à poser mon ressenti, mes choix, mes idées à travers des textes".

21 Février 2015

Guinée: Forte chute de la production agricole et menace de famine à cause du virus Ebola

L'épidémie d'Ebola est en train de mettre à genoux l'économie des pays atteints avec des pertes cumulées qui se chiffreront à 1,6 milliard de dollars

Les tempêtes de neige aggravent encore les souffrances des réfugiés syriens au Liban

La troisième tempête de neige qui s'est abattue sur le Liban aggrave le sort des réfugiés syriens qui vivent dans des conditions très précaires.

Comment les médias russes doivent-ils parler des nationalistes ukrainiens ?

Global Voices AdvocacyRuNet Echo

Parler des nationalistes ukrainiens dans les médias russes ? A condition que ce soit fait "dans un sens négatif, en utilisant les qualificatifs 'radicaux' ou 'extrémistes'". Une...

20 Février 2015

Après 35 ans, Mgr Óscar Romero est reconnu comme martyr

Le Vatican a officiellement canonisé le prêtre salvadorien Monseigneur Romero, assassiné en 1980 pour s'être exprimé contre la police.

14 Février 2015

Brésil : Une loi pour en finir avec racisme et bavures policières ?

Organisations de défense des droits de l'homme, mouvements sociaux et certains députés brésiliens veulent que soit enfin voté un projet de loi en discussion depuis 2012.

13 Février 2015

Le Sommet de Minsk, version 2.0

RuNet Echo

Le Sommet de Minsk, qui s'est déroulé à huis clos dans la nuit de mercredi à jeudi, a excité la verve des internautes.

10 Février 2015

Les habitants du Sinaï abandonnent leurs maisons pendant que l'armée égyptienne combat les “terroristes”

"L'Etat du Sinaï', groupe qui a fait allégeance à EI, a revendiqué les attentats, qui ont fait plus de 25 victimes.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site