Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2017

Billets sur Guerre/Conflit de Mars, 2017

31 Mars 2017

Alerte au Donbass : une application pour avertir les Ukrainiens des attaques militaires

RuNet Echo

Les inventeurs de « Citoyen actif » espèrent réduire les pertes civiles dans l'est ukrainien encore en guerre, en alertant la population des attaques militaires.

28 Mars 2017

Un projet photographique invite les Mexicains à ne jamais oublier les crimes restés impunis

"Les crimes d’État dans notre pays restent impunis puisque le système qui les a commis les couvre. Sans la justice ils restent des plaies ouvertes".

25 Mars 2017

Ara Malikian, cosmopolite et violoniste

Global Voices s'est entretenu avec Ara Malikian, un violoniste arménien grandi au Liban, sur les influences qui ont façonné sa vie et sa musique.

21 Mars 2017

Le premier génocide du 20ème siècle était celui des Herero et des Nama en Namibie par l'Allemagne

De 1904 à 1908, la puissance coloniale allemande a pratiqué une guerre d'extermination de 65 000 Herero et 10 000 Nama à travers le pays

12 Mars 2017

Un an après l'assassinat de Berta Cáceres, la lutte pour la terre au Honduras se poursuit – et les menaces aussi

"Nous luttons pour que l'énergie soit un droit humain. Elle devrait faire partie de la propriété commune et donc les gens devraient avoir leur mot à dire."

3 Mars 2017

La ville de Granada en Colombie, emblème de la guerre et de la paix

Granada en Colombie a subi pendant 25 ans les horreurs de la guerre, mais ses habitants n'ont cessé de construire des espaces de paix et de réconciliation.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site