Billets sur Guerre/Conflit de décembre, 2008
Gaza : “Le jour le plus sanglant depuis 1967″
Ce jour-là a commencé comme un jour “normal” à Gaza. A la fin de cette journée, on savait que le 27 décembre 2008 passerait à l'Histoire comme le jour le plus sanglant pour la Palestine depuis la guerre des six jours, en 1967. Bien que la cible des attaques aériennes israléliennes soit...
Asie du sud : 2008, une année turbulente
Traduit par Laura Tomasi, élève de classe préparatoire (ECS3) du lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités” Au regard des événements qui ont secoué l’Asie du Sud durant l’année 2008, on constate que le terrorisme a...
Monde arabe : Réactions de blogueurs après les attaques sur Gaza
Les blogueurs à travers le monde arabe expriment leur indignation et leur inquiétude pour les habitants de Gaza après les attaques aériennes israéliennes. Le bilan s'élève actuellement [00H15 heure française] à 225 morts et plus de 700 blessés. Le silence des gouvernements des pays arabes est particulièrement critiqué. Ayhamjzzan en Syrie écrit [en arabe] : نصف الشهداء ال200...
Palestine : Raid israélien, plus de 200 morts à Gaza
[Première publication: 13h34 temps universel, mises à jour effectuées à 20 heures heure française] L'aviation israélienne a lancé un raid aérien sur Gaza samedi 27 décembre, faisant au moins 205 victimes [mise à jour dimanche: 225] [mise à jour lundi 29 décembre : 313] dont le chef de la police du Hamas,...
Rwanda : Des officiers supérieurs condamnés pour génocide
UN Dispatch [en anglais] a annoncé que le Colonel Theoneste Bagosora ainsi que deux de ses complices, le major Aloys Ntabakuza et le colonel Anatole Nsengiyumva, ont été condamnés à la réclusion à perpétuité pour “ génocides , crimes contre l’humanité et crimes de guerre”. Le jugement a été prononcé par...
Gaza/Sderot : Israël et Palestine ensemble sur vidéo
Le projet «Gaza/Sdérot : la vie malgré tout» est un excellent exemple des diverses façons dont peuvent être créés des ponts entre différentes cultures et visions du monde grâce aux médias en ligne. Dans ce projet créé par ARTE.tv, la chaîne de télévision culturelle franco-allemande, douze personnes vaquant à leurs...
Israël/Palestine : Les violences touchent les deux peuples
“La région retourne lentement mais sûrement à l'instabilité. Avec les fusées Qassam et les mortiers qui ciblent les agglomérations israéliennes et les hélicoptères et les tanks israéliens qui ciblent les localités palestiniennes. Plusieurs Palestiniens ont été tués. Plusieurs Israéliens ont été blessés. Tout le monde dans la région a peur...
Israël : Les terroristes les plus bizarres de 2008
Quels ont été les terroristes les plus bizarres de 2008, demande (en anglais) un sondage d’Israellycool. Parmi les concurrents : Mr. Coiffure, Gros Biceps, Sucette à la Violence (photo) et le Nain de la Naqba. Qui choisirez-vous ?
Inde : Les médias promettent de faire mieux la prochaine fois
Santosh, sur Über Desi [en anglais], nous apprend que les principales agences de presse indiennes se sont mises d'accord sur le respect de règles journalistiques pour éviter à l'avenir une nouvelle “débâcle médiatique”. En effet, les télévisions indiennes ont été fortement critiquées pour leur couverture des cinq journées d'attaques terroristes...
Mexique : Un expert en kidnappings enlevé
Le Mexique connait une grande insécurité, et les Mexicains tout autant que les étrangers sont la cible d'enlèvements. Une affaire récente s'est déroulée à Saltillo, dans l'état de Coahuila, quand Felix Batista, consultant américain en sécurité et en protection anti-kidnapping a été enlevé par des hommes masqués et armés. Batista...
Irak : Le coup de pompe final de George Bush
Cela deviendra-t-il un moment historique ? Dans les années à venir, est-ce que vous raconterez à vos petits-enfants où vous étiez lorsqu'un journaliste irakien, Montather Al-Zeidi, a lancé ses chaussures sur le Président des Etats-Unis ? En ce qui me concerne, j'étais chez moi en train de mettre mes...
Palestine : Gaza face aux privations
La Banque Mondiale a déclaré dans un communiqué (en anglais) en début de semaine : «La poursuite du bouclage de Gaza et des restrictions drastiques à la circulation des marchandises et des personnes continue à être une cause de grave inquiétude.» Dans ce billet, des blogueurs de Gaza décrivent la vie...
Népal : Nouvelles rumeurs sur le terroriste capturé à Mumbai
Les rumeurs sur l'identité et le passé de Ajmal Amir Kasab, l'unique terroriste capturé vivant par les autorités indiennes durant les attentats de Mumbai, abondent sur Internet. Cette fois-ci, aux côtés de celui de l'Inde et du Pakistan, le nom du Népal est apparu. [Tous les blogs cités sont en anglais] Le 15 décembre, un avocat pakistanais,...
Jamaïque, Cuba, Etats-Unis : Une chaussure pour seule arme…
En direct de la Jamaïque, la blogueuse Annie Paul [en anglais] a élu Muntadar al-Zaidi (le lanceur de chaussure sur Bush) “Homme de l'année 2008”. Elle a qualifié ce geste “d'acte le mieux inspiré (et le plus enthousiasmant) de ces dernières années”, tout en ajoutant: “Il faut aussi féliciter Bush pour sa réaction toute en retenue…”. Les blogs Review of...
Afghanistan : La talibanisation en marche
Tout ne va pas pour le mieux en Afghanistan, et Azar Balkhi [en anglais] explique pourquoi : L'insurrection des talibans est historiquement un mouvement majoritairement pachtoune, et continue d’avoir une très faible influence parmi d'autres groupes ethniques minoritaires de l'Afghanistan comme les Tadjiks, Ouzbèques et Hazaras. Mais il est difficile de préserver qui...
